Matthew 22.33 (Tyndale) |
matthew 22.33: and when the people hearde that they were astonyed at his doctrine. |
that the people were astonished at his doctrine, and therefore assuredly they heard it |
True |
0.822 |
0.908 |
0.974 |
Matthew 22.33 (AKJV) |
matthew 22.33: and when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine. |
that the people were astonished at his doctrine, and therefore assuredly they heard it |
True |
0.796 |
0.923 |
3.134 |
Matthew 22.33 (Geneva) |
matthew 22.33: and when the multitude heard it, they were astonied at his doctrine. |
that the people were astonished at his doctrine, and therefore assuredly they heard it |
True |
0.793 |
0.914 |
1.812 |
Matthew 22.33 (ODRV) |
matthew 22.33: and the multitudes hearing it, marueled at his doctrine. |
that the people were astonished at his doctrine, and therefore assuredly they heard it |
True |
0.775 |
0.87 |
0.491 |
Matthew 7.28 (Geneva) |
matthew 7.28: and it came to passe, when iesus had ended these wordes, the people were astonied at his doctrine. |
that the people were astonished at his doctrine, and therefore assuredly they heard it |
True |
0.767 |
0.915 |
0.8 |
Matthew 7.28 (AKJV) |
matthew 7.28: and it came to passe, when iesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine. |
that the people were astonished at his doctrine, and therefore assuredly they heard it |
True |
0.763 |
0.918 |
1.887 |
Matthew 7.28 (Tyndale) |
matthew 7.28: and it came to passe that when iesus had ended these saynges the people were astonnyed at hys doctryne. |
that the people were astonished at his doctrine, and therefore assuredly they heard it |
True |
0.742 |
0.784 |
0.38 |
Matthew 22.33 (AKJV) |
matthew 22.33: and when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine. |
as appears st. mat. 26. sest. 72. and 74. for as st. ambrose saies, non ad solos apostolos loquebatur, sed ad turbas. and christ himself saies as much, luke 6. 27. i say unto you which hear; and that was this same sermon whence i have chosen my text, at the end whereof it is said, s. mat. 7. 28. that the people were astonished at his doctrine, and therefore assuredly they heard it |
False |
0.74 |
0.829 |
3.159 |
Matthew 7.28 (AKJV) |
matthew 7.28: and it came to passe, when iesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine. |
as appears st. mat. 26. sest. 72. and 74. for as st. ambrose saies, non ad solos apostolos loquebatur, sed ad turbas. and christ himself saies as much, luke 6. 27. i say unto you which hear; and that was this same sermon whence i have chosen my text, at the end whereof it is said, s. mat. 7. 28. that the people were astonished at his doctrine, and therefore assuredly they heard it |
False |
0.736 |
0.436 |
1.906 |
Matthew 22.33 (Geneva) |
matthew 22.33: and when the multitude heard it, they were astonied at his doctrine. |
as appears st. mat. 26. sest. 72. and 74. for as st. ambrose saies, non ad solos apostolos loquebatur, sed ad turbas. and christ himself saies as much, luke 6. 27. i say unto you which hear; and that was this same sermon whence i have chosen my text, at the end whereof it is said, s. mat. 7. 28. that the people were astonished at his doctrine, and therefore assuredly they heard it |
False |
0.734 |
0.828 |
1.823 |
Matthew 7.28 (Geneva) |
matthew 7.28: and it came to passe, when iesus had ended these wordes, the people were astonied at his doctrine. |
as appears st. mat. 26. sest. 72. and 74. for as st. ambrose saies, non ad solos apostolos loquebatur, sed ad turbas. and christ himself saies as much, luke 6. 27. i say unto you which hear; and that was this same sermon whence i have chosen my text, at the end whereof it is said, s. mat. 7. 28. that the people were astonished at his doctrine, and therefore assuredly they heard it |
False |
0.728 |
0.394 |
0.804 |
Matthew 22.33 (ODRV) |
matthew 22.33: and the multitudes hearing it, marueled at his doctrine. |
as appears st. mat. 26. sest. 72. and 74. for as st. ambrose saies, non ad solos apostolos loquebatur, sed ad turbas. and christ himself saies as much, luke 6. 27. i say unto you which hear; and that was this same sermon whence i have chosen my text, at the end whereof it is said, s. mat. 7. 28. that the people were astonished at his doctrine, and therefore assuredly they heard it |
False |
0.723 |
0.428 |
0.487 |
Matthew 7.28 (Tyndale) |
matthew 7.28: and it came to passe that when iesus had ended these saynges the people were astonnyed at hys doctryne. |
as appears st. mat. 26. sest. 72. and 74. for as st. ambrose saies, non ad solos apostolos loquebatur, sed ad turbas. and christ himself saies as much, luke 6. 27. i say unto you which hear; and that was this same sermon whence i have chosen my text, at the end whereof it is said, s. mat. 7. 28. that the people were astonished at his doctrine, and therefore assuredly they heard it |
False |
0.713 |
0.362 |
0.386 |
Matthew 22.33 (Tyndale) |
matthew 22.33: and when the people hearde that they were astonyed at his doctrine. |
as appears st. mat. 26. sest. 72. and 74. for as st. ambrose saies, non ad solos apostolos loquebatur, sed ad turbas. and christ himself saies as much, luke 6. 27. i say unto you which hear; and that was this same sermon whence i have chosen my text, at the end whereof it is said, s. mat. 7. 28. that the people were astonished at his doctrine, and therefore assuredly they heard it |
False |
0.707 |
0.745 |
0.975 |
Matthew 7.28 (ODRV) |
matthew 7.28: and it came to passe, when iesvs had fully ended these wordes, the multitude were in admiration vpon his doctrine. |
that the people were astonished at his doctrine, and therefore assuredly they heard it |
True |
0.674 |
0.863 |
0.371 |