James 5.12 (Geneva) - 0 |
james 5.12: but before all thinges, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth, nor by any other othe: |
above all things, my brethren, swear not, |
True |
0.812 |
0.798 |
2.532 |
James 5.12 (ODRV) - 0 |
james 5.12: but before al things, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth; |
above all things, my brethren, swear not, |
True |
0.803 |
0.828 |
5.817 |
James 5.12 (AKJV) - 0 |
james 5.12: but aboue all things, my brethren, sweare not, neither by heauen, neither by the earth, neither by any other othe: |
above all things, my brethren, swear not, |
True |
0.797 |
0.87 |
5.574 |
James 5.12 (Tyndale) - 0 |
james 5.12: but above all thynges my brethren sweare not nether by heven nether by erth nether by eny other othe. |
above all things, my brethren, swear not, |
True |
0.751 |
0.85 |
2.155 |
James 5.12 (Geneva) |
james 5.12: but before all thinges, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth, nor by any other othe: but let your yea, be yea, and your nay, nay, lest ye fall into condemnation. |
if any of a contrary perswasion be not yet satisfied, but still urges the universality of the expression, swear not at all; and that of st. james 5. 12. above all things, my brethren, swear not, |
False |
0.749 |
0.322 |
6.036 |
James 5.12 (AKJV) |
james 5.12: but aboue all things, my brethren, sweare not, neither by heauen, neither by the earth, neither by any other othe: but let your yea, be yea, and your nay, nay: lest yee fall into condemnation. |
if any of a contrary perswasion be not yet satisfied, but still urges the universality of the expression, swear not at all; and that of st. james 5. 12. above all things, my brethren, swear not, |
False |
0.739 |
0.614 |
8.331 |
James 5.12 (Tyndale) |
james 5.12: but above all thynges my brethren sweare not nether by heven nether by erth nether by eny other othe. let youre ye be ye and youre maye naye: lest ye faule into ypocrecy. |
if any of a contrary perswasion be not yet satisfied, but still urges the universality of the expression, swear not at all; and that of st. james 5. 12. above all things, my brethren, swear not, |
False |
0.739 |
0.397 |
5.086 |