Matthew 5.34 (Vulgate) |
matthew 5.34: ego autem dico vobis, non jurare omnino, neque per caelum, quia thronus dei est: |
we should not swear neither by heaven |
True |
0.637 |
0.797 |
0.0 |
Matthew 5.34 (Vulgate) |
matthew 5.34: ego autem dico vobis, non jurare omnino, neque per caelum, quia thronus dei est: |
because it is here enjoyned, that we should not swear neither by heaven |
True |
0.634 |
0.734 |
0.0 |
Matthew 5.34 (AKJV) |
matthew 5.34: but i say vnto you, sweare not at all, neither by heauen, for it is gods throne: |
because it is here enjoyned, that we should not swear neither by heaven |
True |
0.624 |
0.883 |
0.0 |
Matthew 5.34 (Wycliffe) |
matthew 5.34: but y seie to you, that ye swere not for ony thing; nethir bi heuene, for it is the trone of god; |
we should not swear neither by heaven |
True |
0.624 |
0.308 |
0.0 |
Matthew 5.34 (Geneva) |
matthew 5.34: but i say vnto you, sweare not at all, neither by heauen, for it is the throne of god: |
because it is here enjoyned, that we should not swear neither by heaven |
True |
0.623 |
0.879 |
0.0 |
Matthew 5.34 (AKJV) |
matthew 5.34: but i say vnto you, sweare not at all, neither by heauen, for it is gods throne: |
we should not swear neither by heaven |
True |
0.62 |
0.907 |
0.0 |
Matthew 5.34 (Geneva) |
matthew 5.34: but i say vnto you, sweare not at all, neither by heauen, for it is the throne of god: |
we should not swear neither by heaven |
True |
0.619 |
0.903 |
0.0 |
Matthew 5.35 (ODRV) |
matthew 5.35: but i say to you not to sweare at al: neither by heauen, because it is the throne of god: neither by the earth, because it is the citie of the great king. |
because it is here enjoyned, that we should not swear neither by heaven, neither by the earth, |
False |
0.619 |
0.811 |
2.106 |
Matthew 5.34 (AKJV) |
matthew 5.34: but i say vnto you, sweare not at all, neither by heauen, for it is gods throne: |
because it is here enjoyned, that we should not swear neither by heaven, neither by the earth, |
False |
0.612 |
0.805 |
0.0 |
Matthew 5.35 (ODRV) |
matthew 5.35: but i say to you not to sweare at al: neither by heauen, because it is the throne of god: neither by the earth, because it is the citie of the great king. |
we should not swear neither by heaven |
True |
0.611 |
0.839 |
0.0 |
Matthew 5.35 (ODRV) |
matthew 5.35: but i say to you not to sweare at al: neither by heauen, because it is the throne of god: neither by the earth, because it is the citie of the great king. |
because it is here enjoyned, that we should not swear neither by heaven |
True |
0.611 |
0.803 |
0.0 |
Matthew 5.34 (Vulgate) |
matthew 5.34: ego autem dico vobis, non jurare omnino, neque per caelum, quia thronus dei est: |
because it is here enjoyned, that we should not swear neither by heaven, neither by the earth, |
False |
0.61 |
0.635 |
0.0 |