Zechariah 8.16 (AKJV) - 2 |
zechariah 8.16: execute the iudgment of trueth and peace in your gates. |
execute the judgment of truth, and peace in your gates |
True |
0.932 |
0.967 |
2.864 |
Zechariah 8.16 (Douay-Rheims) - 2 |
zechariah 8.16: judge ye truth and judgment of peace in your gates. |
execute the judgment of truth, and peace in your gates |
True |
0.895 |
0.922 |
4.333 |
Zechariah 8.16 (Geneva) - 1 |
zechariah 8.16: speake ye euery man the trueth vnto his neighbour: |
speak ye every man the truth to his neighbour |
True |
0.885 |
0.872 |
1.041 |
Zechariah 8.16 (Douay-Rheims) - 1 |
zechariah 8.16: speak ye truth every one to his neighbour: |
speak ye every man the truth to his neighbour |
True |
0.875 |
0.843 |
3.935 |
Zechariah 8.16 (AKJV) |
zechariah 8.16: these are the things that yee shall doe; speake yee euery man the truth to his neighbor: execute the iudgment of trueth and peace in your gates. |
let me shut up all in the words of the prophet zech. 8. 16. speak ye every man the truth to his neighbour: execute the judgment of truth, and peace in your gates |
False |
0.853 |
0.894 |
3.009 |
Zechariah 8.16 (Douay-Rheims) |
zechariah 8.16: these then are the things, which you shall do: speak ye truth every one to his neighbour: judge ye truth and judgment of peace in your gates. |
let me shut up all in the words of the prophet zech. 8. 16. speak ye every man the truth to his neighbour: execute the judgment of truth, and peace in your gates |
False |
0.837 |
0.705 |
5.876 |
Zechariah 8.16 (Geneva) |
zechariah 8.16: these are ye things that ye shall doe. speake ye euery man the trueth vnto his neighbour: execute iudgement truely and vprightly in your gates, |
let me shut up all in the words of the prophet zech. 8. 16. speak ye every man the truth to his neighbour: execute the judgment of truth, and peace in your gates |
False |
0.807 |
0.303 |
2.385 |
Zechariah 8.16 (Geneva) - 2 |
zechariah 8.16: execute iudgement truely and vprightly in your gates, |
execute the judgment of truth, and peace in your gates |
True |
0.796 |
0.729 |
1.704 |
Ephesians 4.25 (Geneva) - 0 |
ephesians 4.25: wherefore cast off lying, and speake euery man truth vnto his neighbour: |
speak ye every man the truth to his neighbour |
True |
0.789 |
0.654 |
0.81 |
Ephesians 4.25 (AKJV) - 0 |
ephesians 4.25: wherefore putting away lying, speake euery man truth with his neighbour: |
speak ye every man the truth to his neighbour |
True |
0.789 |
0.607 |
0.81 |
Zechariah 8.16 (Vulgate) - 2 |
zechariah 8.16: veritatem et judicium pacis judicate in portis vestris. |
execute the judgment of truth, and peace in your gates |
True |
0.747 |
0.262 |
0.0 |
Ephesians 4.25 (Tyndale) |
ephesians 4.25: wherfore put awaye lyinge and speake every man truth vnto his neghbour for as moche as we are members one of another. |
speak ye every man the truth to his neighbour |
True |
0.654 |
0.698 |
0.598 |
Zechariah 8.16 (AKJV) |
zechariah 8.16: these are the things that yee shall doe; speake yee euery man the truth to his neighbor: execute the iudgment of trueth and peace in your gates. |
speak ye every man the truth to his neighbour |
True |
0.645 |
0.791 |
0.506 |
Ephesians 4.25 (ODRV) |
ephesians 4.25: for the which cause laying away lying, speake ye truth euery one with his neighbour, because we are members one of another. |
speak ye every man the truth to his neighbour |
True |
0.604 |
0.692 |
1.16 |