Matthew 12.5 (AKJV) |
matthew 12.5: or haue yee not read in the law, how that on the sabbath dayes the priests in the temple profane the sabbath, and are blamelesse? |
our saviour telleth us, how that on the sabbath day, the priests in the temple profane the sabbath and are blameless |
False |
0.813 |
0.942 |
9.945 |
Matthew 12.5 (Geneva) |
matthew 12.5: or haue ye not read in the lawe, how that on the sabbath dayes the priestes in the temple breake the sabbath, and are blameles? |
our saviour telleth us, how that on the sabbath day, the priests in the temple profane the sabbath and are blameless |
False |
0.805 |
0.903 |
5.059 |
Matthew 12.5 (ODRV) |
matthew 12.5: or haue ye not read in the law, that on sabboth-dayes the priestes in the temple do breake the sabboth, & are without blame? |
our saviour telleth us, how that on the sabbath day, the priests in the temple profane the sabbath and are blameless |
False |
0.803 |
0.847 |
0.48 |
Matthew 12.5 (AKJV) |
matthew 12.5: or haue yee not read in the law, how that on the sabbath dayes the priests in the temple profane the sabbath, and are blamelesse? |
that on the sabbath day, the priests in the temple profane the sabbath and are blameless |
True |
0.782 |
0.958 |
10.378 |
Matthew 12.5 (ODRV) |
matthew 12.5: or haue ye not read in the law, that on sabboth-dayes the priestes in the temple do breake the sabboth, & are without blame? |
that on the sabbath day, the priests in the temple profane the sabbath and are blameless |
True |
0.77 |
0.921 |
0.44 |
Matthew 12.5 (Geneva) |
matthew 12.5: or haue ye not read in the lawe, how that on the sabbath dayes the priestes in the temple breake the sabbath, and are blameles? |
that on the sabbath day, the priests in the temple profane the sabbath and are blameless |
True |
0.765 |
0.935 |
5.311 |
Matthew 12.5 (Tyndale) |
matthew 12.5: or have ye not reed in the lawe how that the prestes in the temple breake the saboth daye and yet are blamlesse? |
our saviour telleth us, how that on the sabbath day, the priests in the temple profane the sabbath and are blameless |
False |
0.744 |
0.749 |
0.507 |
Matthew 12.5 (Wycliffe) |
matthew 12.5: or whether ye han not red in the lawe, that in sabotis prestis in the temple defoulen the sabotis, and thei ben with oute blame? |
that on the sabbath day, the priests in the temple profane the sabbath and are blameless |
True |
0.729 |
0.238 |
0.418 |
Matthew 12.5 (Vulgate) |
matthew 12.5: aut non legistis in lege quia sabbatis sacerdotes in templo sabbatum violant, et sine crimine sunt? |
that on the sabbath day, the priests in the temple profane the sabbath and are blameless |
True |
0.727 |
0.48 |
0.0 |
Matthew 12.5 (Tyndale) |
matthew 12.5: or have ye not reed in the lawe how that the prestes in the temple breake the saboth daye and yet are blamlesse? |
that on the sabbath day, the priests in the temple profane the sabbath and are blameless |
True |
0.705 |
0.832 |
0.466 |