Exodus 18.18 (AKJV) - 2 |
exodus 18.18: thou art not able to performe it thy selfe alone. |
thou art not able to perform it thy self alone |
False |
0.853 |
0.913 |
1.846 |
Exodus 18.18 (Geneva) - 2 |
exodus 18.18: thou art not able to doe it thy selfe alone. |
thou art not able to perform it thy self alone |
False |
0.841 |
0.888 |
1.846 |
Numbers 11.14 (AKJV) |
numbers 11.14: i am not able to beare all this people alone, because it is too heauie for mee. |
thou art not able to perform it thy self alone. and we find him groaning under this burden of government, numb. 11.14. i am not able to bear this people, it is too heavy for me |
False |
0.804 |
0.806 |
1.629 |
Numbers 11.14 (Douay-Rheims) |
numbers 11.14: i am not able alone to bear all this people, because it is too heavy for me. |
thou art not able to perform it thy self alone. and we find him groaning under this burden of government, numb. 11.14. i am not able to bear this people, it is too heavy for me |
False |
0.803 |
0.914 |
6.052 |
Numbers 11.14 (Geneva) |
numbers 11.14: i am not able to beare al this people alone, for it is too heauie for me. |
thou art not able to perform it thy self alone. and we find him groaning under this burden of government, numb. 11.14. i am not able to bear this people, it is too heavy for me |
False |
0.802 |
0.878 |
1.629 |
Numbers 11.14 (Geneva) |
numbers 11.14: i am not able to beare al this people alone, for it is too heauie for me. |
i am not able to bear this people, it is too heavy for me |
True |
0.763 |
0.943 |
0.357 |
Numbers 11.14 (Douay-Rheims) |
numbers 11.14: i am not able alone to bear all this people, because it is too heavy for me. |
i am not able to bear this people, it is too heavy for me |
True |
0.76 |
0.935 |
2.466 |
Numbers 11.14 (AKJV) |
numbers 11.14: i am not able to beare all this people alone, because it is too heauie for mee. |
i am not able to bear this people, it is too heavy for me |
True |
0.76 |
0.922 |
0.357 |
Exodus 18.18 (Geneva) |
exodus 18.18: thou both weariest thy selfe greatly, and this people that is with thee: for the thing is too heauie for thee: thou art not able to doe it thy selfe alone. |
thou art not able to perform it thy self alone. and we find him groaning under this burden of government, numb. 11.14. i am not able to bear this people, it is too heavy for me |
False |
0.741 |
0.503 |
3.164 |
Exodus 18.18 (AKJV) |
exodus 18.18: thou wilt surely weare away, both thou, and this people that is with thee: for this thing is too heauy for thee; thou art not able to performe it thy selfe alone. |
thou art not able to perform it thy self alone. and we find him groaning under this burden of government, numb. 11.14. i am not able to bear this people, it is too heavy for me |
False |
0.689 |
0.773 |
2.903 |