Acts 17.16 (AKJV) |
acts 17.16: now while paul waited for them at athens, his spirit was stirred in him, when hee saw the city wholy giuen to idolatrie. |
the apostle paul, though he stood single and alone, contended with the idolatrous athenians, because his spirit was stirr'd in him when he saw the city wholly given to idolatry, acts 17 |
True |
0.816 |
0.913 |
5.497 |
Acts 17.16 (AKJV) |
acts 17.16: now while paul waited for them at athens, his spirit was stirred in him, when hee saw the city wholy giuen to idolatrie. |
his spirit was stirr'd in him when he saw the city wholly given to idolatry, acts 17 |
True |
0.793 |
0.957 |
5.071 |
Acts 17.16 (ODRV) |
acts 17.16: and when paul expected them at athens, his spirit was incensed within him, seeing the citie giuen to idolatrie. |
the apostle paul, though he stood single and alone, contended with the idolatrous athenians, because his spirit was stirr'd in him when he saw the city wholly given to idolatry, acts 17 |
True |
0.784 |
0.731 |
2.057 |
Acts 17.16 (Geneva) |
acts 17.16: nowe while paul waited for them at athens, his spirite was stirred in him, when hee sawe the citie subiect to idolatrie. |
the apostle paul, though he stood single and alone, contended with the idolatrous athenians, because his spirit was stirr'd in him when he saw the city wholly given to idolatry, acts 17 |
True |
0.783 |
0.751 |
0.807 |
Acts 17.16 (ODRV) |
acts 17.16: and when paul expected them at athens, his spirit was incensed within him, seeing the citie giuen to idolatrie. |
his spirit was stirr'd in him when he saw the city wholly given to idolatry, acts 17 |
True |
0.77 |
0.891 |
1.467 |
2 Peter 2.8 (Geneva) |
2 peter 2.8: (for he being righteous, and dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soule from day to day with their vnlawfull deedes.) |
this principle moved righteous lot to reprove and contradict the wicked sodomites, whose unlawful deeds did so affect him, that in seeing and hearing of them, he vext his righteous soul from day to day, 2 pet |
True |
0.753 |
0.764 |
6.573 |
2 Peter 2.8 (Geneva) |
2 peter 2.8: (for he being righteous, and dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soule from day to day with their vnlawfull deedes.) |
in seeing and hearing of them, he vext his righteous soul from day to day, 2 pet |
True |
0.748 |
0.926 |
5.282 |
2 Peter 2.8 (Tyndale) |
2 peter 2.8: for he beynge ryghteous and dwellynge amonge them in seynge and hearynge vexed his righteous soule from daye to daye with their vnlawfull dedes. |
in seeing and hearing of them, he vext his righteous soul from day to day, 2 pet |
True |
0.741 |
0.84 |
0.712 |
2 Peter 2.8 (AKJV) |
2 peter 2.8: (for that righteous man dwelling among them, in seeing & hearing, vexed his righteous soule from day to day, with their vnlawfull deeds.) |
in seeing and hearing of them, he vext his righteous soul from day to day, 2 pet |
True |
0.737 |
0.894 |
5.146 |
Acts 17.16 (Geneva) |
acts 17.16: nowe while paul waited for them at athens, his spirite was stirred in him, when hee sawe the citie subiect to idolatrie. |
his spirit was stirr'd in him when he saw the city wholly given to idolatry, acts 17 |
True |
0.727 |
0.903 |
0.19 |
2 Peter 2.8 (AKJV) |
2 peter 2.8: (for that righteous man dwelling among them, in seeing & hearing, vexed his righteous soule from day to day, with their vnlawfull deeds.) |
this principle moved righteous lot to reprove and contradict the wicked sodomites, whose unlawful deeds did so affect him, that in seeing and hearing of them, he vext his righteous soul from day to day, 2 pet |
True |
0.72 |
0.701 |
8.162 |
2 Peter 2.8 (Tyndale) |
2 peter 2.8: for he beynge ryghteous and dwellynge amonge them in seynge and hearynge vexed his righteous soule from daye to daye with their vnlawfull dedes. |
this principle moved righteous lot to reprove and contradict the wicked sodomites, whose unlawful deeds did so affect him, that in seeing and hearing of them, he vext his righteous soul from day to day, 2 pet |
True |
0.719 |
0.649 |
1.458 |
Acts 17.16 (Tyndale) |
acts 17.16: whyll paul wayted for them at attens his sprete was moved in him to se the cite geven to worshippinge of ymages. |
his spirit was stirr'd in him when he saw the city wholly given to idolatry, acts 17 |
True |
0.711 |
0.542 |
0.19 |
2 Peter 2.8 (Geneva) |
2 peter 2.8: (for he being righteous, and dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soule from day to day with their vnlawfull deedes.) |
this principle moved righteous lot to reprove and contradict the wicked sodomites, whose unlawful deeds did so affect him, that in seeing and hearing of them, he vext his righteous soul from day to day, 2 pet. 2.8. the apostle paul, though he stood single and alone, contended with the idolatrous athenians, because his spirit was stirr'd in him when he saw the city wholly given to idolatry, acts 17.16 |
False |
0.675 |
0.768 |
12.286 |
2 Peter 2.8 (ODRV) |
2 peter 2.8: for in sight and hearing he was iust: dwelling with them who from day to day vexed the iust soule with vniust workes. |
in seeing and hearing of them, he vext his righteous soul from day to day, 2 pet |
True |
0.672 |
0.896 |
2.956 |
2 Peter 2.8 (AKJV) |
2 peter 2.8: (for that righteous man dwelling among them, in seeing & hearing, vexed his righteous soule from day to day, with their vnlawfull deeds.) |
this principle moved righteous lot to reprove and contradict the wicked sodomites, whose unlawful deeds did so affect him, that in seeing and hearing of them, he vext his righteous soul from day to day, 2 pet. 2.8. the apostle paul, though he stood single and alone, contended with the idolatrous athenians, because his spirit was stirr'd in him when he saw the city wholly given to idolatry, acts 17.16 |
False |
0.65 |
0.74 |
14.111 |
Acts 17.16 (AKJV) |
acts 17.16: now while paul waited for them at athens, his spirit was stirred in him, when hee saw the city wholy giuen to idolatrie. |
this principle moved righteous lot to reprove and contradict the wicked sodomites, whose unlawful deeds did so affect him, that in seeing and hearing of them, he vext his righteous soul from day to day, 2 pet. 2.8. the apostle paul, though he stood single and alone, contended with the idolatrous athenians, because his spirit was stirr'd in him when he saw the city wholly given to idolatry, acts 17.16 |
False |
0.636 |
0.913 |
9.38 |
2 Peter 2.8 (Tyndale) |
2 peter 2.8: for he beynge ryghteous and dwellynge amonge them in seynge and hearynge vexed his righteous soule from daye to daye with their vnlawfull dedes. |
this principle moved righteous lot to reprove and contradict the wicked sodomites, whose unlawful deeds did so affect him, that in seeing and hearing of them, he vext his righteous soul from day to day, 2 pet. 2.8. the apostle paul, though he stood single and alone, contended with the idolatrous athenians, because his spirit was stirr'd in him when he saw the city wholly given to idolatry, acts 17.16 |
False |
0.636 |
0.567 |
4.841 |
Acts 17.16 (ODRV) |
acts 17.16: and when paul expected them at athens, his spirit was incensed within him, seeing the citie giuen to idolatrie. |
this principle moved righteous lot to reprove and contradict the wicked sodomites, whose unlawful deeds did so affect him, that in seeing and hearing of them, he vext his righteous soul from day to day, 2 pet. 2.8. the apostle paul, though he stood single and alone, contended with the idolatrous athenians, because his spirit was stirr'd in him when he saw the city wholly given to idolatry, acts 17.16 |
False |
0.635 |
0.85 |
6.41 |
Acts 17.16 (Geneva) |
acts 17.16: nowe while paul waited for them at athens, his spirite was stirred in him, when hee sawe the citie subiect to idolatrie. |
this principle moved righteous lot to reprove and contradict the wicked sodomites, whose unlawful deeds did so affect him, that in seeing and hearing of them, he vext his righteous soul from day to day, 2 pet. 2.8. the apostle paul, though he stood single and alone, contended with the idolatrous athenians, because his spirit was stirr'd in him when he saw the city wholly given to idolatry, acts 17.16 |
False |
0.619 |
0.778 |
3.26 |