Jeremiah 30.15 (Douay-Rheims) - 2 |
jeremiah 30.15: for the multitude of thy iniquity, and for thy hardened sins i have done these things to thee. |
because, &c. and that in ier. 30. 14. for the multitude of thine iniquities, and because thy sins were increased, i have done these things unto thee |
False |
0.887 |
0.919 |
2.708 |
Jeremiah 30.15 (AKJV) - 2 |
jeremiah 30.15: because thy sinnes were increased, i haue done these things vnto thee. |
because thy sins were increased, i have done these things unto thee |
False |
0.884 |
0.952 |
6.392 |
Jeremiah 30.15 (Geneva) - 2 |
jeremiah 30.15: because thy sinnes were increased, i haue done these things vnto thee. |
because thy sins were increased, i have done these things unto thee |
False |
0.884 |
0.952 |
6.392 |
Jeremiah 30.15 (Geneva) - 2 |
jeremiah 30.15: because thy sinnes were increased, i haue done these things vnto thee. |
because, &c. and that in ier. 30. 14. for the multitude of thine iniquities, and because thy sins were increased, i have done these things unto thee |
False |
0.845 |
0.911 |
1.697 |
Jeremiah 30.15 (AKJV) - 2 |
jeremiah 30.15: because thy sinnes were increased, i haue done these things vnto thee. |
because, &c. and that in ier. 30. 14. for the multitude of thine iniquities, and because thy sins were increased, i have done these things unto thee |
False |
0.845 |
0.911 |
1.697 |
Jeremiah 30.14 (Douay-Rheims) - 2 |
jeremiah 30.14: by reason of the multitude of thy iniquities, thy sins are hardened. |
c. and that in ier. 30. 14. for the multitude of thine iniquities |
True |
0.834 |
0.702 |
2.815 |
Jeremiah 30.14 (Vulgate) - 2 |
jeremiah 30.14: propter multitudinem iniquitatis tuae dura facta sunt peccata tua. |
c. and that in ier. 30. 14. for the multitude of thine iniquities |
True |
0.816 |
0.178 |
1.112 |
Jeremiah 30.15 (Geneva) - 1 |
jeremiah 30.15: thy sorowe is incurable, for the multitude of thine iniquities: |
because, &c. and that in ier. 30. 14. for the multitude of thine iniquities |
True |
0.8 |
0.546 |
2.351 |
Jeremiah 30.15 (Douay-Rheims) - 2 |
jeremiah 30.15: for the multitude of thy iniquity, and for thy hardened sins i have done these things to thee. |
because, &c. and that in ier. 30. 14. for the multitude of thine iniquities |
True |
0.792 |
0.568 |
0.426 |
Jeremiah 30.15 (Geneva) - 1 |
jeremiah 30.15: thy sorowe is incurable, for the multitude of thine iniquities: |
c. and that in ier. 30. 14. for the multitude of thine iniquities |
True |
0.787 |
0.625 |
2.926 |
Jeremiah 30.15 (AKJV) - 1 |
jeremiah 30.15: thy sorrow is incurable, for the multitude of thine iniquitie: |
because, &c. and that in ier. 30. 14. for the multitude of thine iniquities |
True |
0.771 |
0.515 |
0.623 |
Jeremiah 30.15 (AKJV) - 1 |
jeremiah 30.15: thy sorrow is incurable, for the multitude of thine iniquitie: |
c. and that in ier. 30. 14. for the multitude of thine iniquities |
True |
0.761 |
0.58 |
2.085 |