Matthew 24.32 (Geneva) |
matthew 24.32: now learne the parable of the figge tree: when her bough is yet tender, and it putteth foorth leaues, ye knowe that sommer is neere. |
but shall mention only these good and promising signs of our times, to be studied and understood, matth. 24. 22. when the fig-tree casteth her blossoms we know that summer is near |
False |
0.78 |
0.372 |
1.214 |
Matthew 24.32 (AKJV) |
matthew 24.32: now learne a parable of the figtree: when his branch is yet tender, and putteth foorth leaues, yee know that summer is nigh: |
but shall mention only these good and promising signs of our times, to be studied and understood, matth. 24. 22. when the fig-tree casteth her blossoms we know that summer is near |
False |
0.776 |
0.382 |
2.26 |
Matthew 24.32 (ODRV) - 1 |
matthew 24.32: when now the bough thereof is tender, and the leaues come forth, you know that sommer is nigh. |
but shall mention only these good and promising signs of our times, to be studied and understood, matth. 24. 22. when the fig-tree casteth her blossoms we know that summer is near |
False |
0.772 |
0.342 |
1.011 |
Matthew 24.32 (AKJV) - 1 |
matthew 24.32: when his branch is yet tender, and putteth foorth leaues, yee know that summer is nigh: |
when the fig-tree casteth her blossoms we know that summer is near |
True |
0.737 |
0.685 |
1.785 |
Matthew 24.32 (Geneva) - 1 |
matthew 24.32: when her bough is yet tender, and it putteth foorth leaues, ye knowe that sommer is neere. |
when the fig-tree casteth her blossoms we know that summer is near |
True |
0.736 |
0.717 |
0.0 |
Luke 21.30 (ODRV) |
luke 21.30: when they now bud forth fruit out of them selues, you know that summer is nigh. |
when the fig-tree casteth her blossoms we know that summer is near |
True |
0.727 |
0.709 |
1.921 |
Luke 21.30 (Tyndale) |
luke 21.30: when they shute forth their buddes ye se and knowe of youre awne selves that sommer is then nye at hond. |
when the fig-tree casteth her blossoms we know that summer is near |
True |
0.703 |
0.445 |
0.0 |
Matthew 24.32 (ODRV) |
matthew 24.32: and of the figtree learne a parable: when now the bough thereof is tender, and the leaues come forth, you know that sommer is nigh. |
when the fig-tree casteth her blossoms we know that summer is near |
True |
0.68 |
0.721 |
0.694 |
Luke 21.30 (Geneva) |
luke 21.30: when they nowe shoote foorth, ye seeing them, knowe of your owne selues, that sommer is then neere. |
when the fig-tree casteth her blossoms we know that summer is near |
True |
0.68 |
0.452 |
0.0 |
Luke 21.30 (AKJV) |
luke 21.30: when they now shoot foorth, yee see and know of your owne selues, that summer is now nigh at hand. |
when the fig-tree casteth her blossoms we know that summer is near |
True |
0.678 |
0.461 |
1.785 |
Matthew 24.32 (Tyndale) |
matthew 24.32: learne, a similitude of the fygge tree: when his braunches are yet tender and his leves sproge ye knowe that sommer is nye. |
when the fig-tree casteth her blossoms we know that summer is near |
True |
0.662 |
0.372 |
1.473 |