Romans 8.9 (AKJV) - 0 |
romans 8.9: but ye are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the spirit of god dwell in you. |
as it is in rom. 8. 9. you are not in the flesh, but in the spirit, |
False |
0.847 |
0.936 |
1.975 |
Romans 8.9 (Geneva) - 0 |
romans 8.9: now ye are not in the flesh, but in ye spirit, because ye spirit of god dwelleth in you: |
as it is in rom. 8. 9. you are not in the flesh, but in the spirit, |
False |
0.843 |
0.896 |
1.829 |
Romans 8.9 (ODRV) - 0 |
romans 8.9: but you are not in the flesh, but in the spirit, yet if the spirit of god dwel in you. |
as it is in rom. 8. 9. you are not in the flesh, but in the spirit, |
False |
0.83 |
0.946 |
2.058 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
as it is in rom. 8. 9. you are not in the flesh, but in the spirit, |
False |
0.73 |
0.18 |
0.0 |
Galatians 5.18 (AKJV) |
galatians 5.18: but if yee be lead of the spirit, yee are not vnder the law. |
as it is in rom. 8. 9. you are not in the flesh, but in the spirit, |
False |
0.722 |
0.366 |
0.519 |
Galatians 5.18 (ODRV) |
galatians 5.18: but if you be led by the spirit, you are not vnder the law. |
as it is in rom. 8. 9. you are not in the flesh, but in the spirit, |
False |
0.72 |
0.287 |
0.57 |
Romans 8.9 (Vulgate) |
romans 8.9: vos autem in carne non estis, sed in spiritu: si tamen spiritus dei habitat in vobis. si quis autem spiritum christi non habet, hic non est ejus. |
as it is in rom. 8. 9. you are not in the flesh, but in the spirit, |
False |
0.715 |
0.445 |
0.099 |
Galatians 5.18 (Geneva) |
galatians 5.18: and if ye be led by the spirit, ye are not vnder the lawe. |
as it is in rom. 8. 9. you are not in the flesh, but in the spirit, |
False |
0.713 |
0.27 |
0.519 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
as it is in rom. 8. 9. you are not in the flesh, but in the spirit, |
False |
0.712 |
0.438 |
0.725 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
as it is in rom. 8. 9. you are not in the flesh, but in the spirit, |
False |
0.712 |
0.438 |
0.725 |
Romans 8.9 (AKJV) - 0 |
romans 8.9: but ye are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the spirit of god dwell in you. |
as it is in rom. 8. 9. you are not in the flesh |
True |
0.711 |
0.917 |
1.45 |
Romans 8.9 (Geneva) - 0 |
romans 8.9: now ye are not in the flesh, but in ye spirit, because ye spirit of god dwelleth in you: |
as it is in rom. 8. 9. you are not in the flesh |
True |
0.706 |
0.878 |
1.334 |
Romans 8.9 (Tyndale) |
romans 8.9: but ye are not geven to the flesshe but to the sprete: yf so be that the sprite of god dwell in you. if ther be eny man that hath not the sprite of christ the same is none of his. |
as it is in rom. 8. 9. you are not in the flesh, but in the spirit, |
False |
0.705 |
0.336 |
0.132 |
Romans 8.9 (ODRV) - 0 |
romans 8.9: but you are not in the flesh, but in the spirit, yet if the spirit of god dwel in you. |
as it is in rom. 8. 9. you are not in the flesh |
True |
0.698 |
0.926 |
1.516 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
as it is in rom. 8. 9. you are not in the flesh, but in the spirit, |
False |
0.677 |
0.377 |
0.725 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
as it is in rom. 8. 9. you are not in the flesh |
True |
0.658 |
0.662 |
1.153 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
as it is in rom. 8. 9. you are not in the flesh |
True |
0.654 |
0.682 |
1.153 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
as it is in rom. 8. 9. you are not in the flesh |
True |
0.647 |
0.65 |
1.114 |
Romans 8.9 (Vulgate) |
romans 8.9: vos autem in carne non estis, sed in spiritu: si tamen spiritus dei habitat in vobis. si quis autem spiritum christi non habet, hic non est ejus. |
as it is in rom. 8. 9. you are not in the flesh |
True |
0.618 |
0.589 |
0.542 |