Romans 13.1 (Geneva) - 2 |
romans 13.1: and the powers that be, are ordeined of god. |
and the powers that be, are ordain'd of god |
True |
0.93 |
0.947 |
0.635 |
Romans 13.1 (AKJV) - 2 |
romans 13.1: the powers that be, are ordeined of god. |
and the powers that be, are ordain'd of god |
True |
0.922 |
0.928 |
0.635 |
Romans 13.1 (Tyndale) - 2 |
romans 13.1: the powers that be are ordeyned of god. |
and the powers that be, are ordain'd of god |
True |
0.916 |
0.874 |
0.635 |
Romans 13.1 (Geneva) - 2 |
romans 13.1: and the powers that be, are ordeined of god. |
and the powers that be, are ordain'd of god, and that the supreme magistrate is the minister of god |
False |
0.854 |
0.938 |
1.028 |
Romans 13.1 (Tyndale) - 2 |
romans 13.1: the powers that be are ordeyned of god. |
and the powers that be, are ordain'd of god, and that the supreme magistrate is the minister of god |
False |
0.852 |
0.884 |
1.028 |
Romans 13.1 (AKJV) - 2 |
romans 13.1: the powers that be, are ordeined of god. |
and the powers that be, are ordain'd of god, and that the supreme magistrate is the minister of god |
False |
0.85 |
0.921 |
1.028 |
Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
and the powers that be, are ordain'd of god |
True |
0.823 |
0.894 |
0.568 |
Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
and the powers that be, are ordain'd of god, and that the supreme magistrate is the minister of god |
False |
0.806 |
0.774 |
0.981 |
Romans 13.1 (AKJV) |
romans 13.1: let euery soule bee subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god. the powers that be, are ordeined of god. |
that the supreme magistrate is the minister of god |
True |
0.737 |
0.413 |
0.758 |
Romans 13.1 (Geneva) |
romans 13.1: let euery soule be subiect vnto the higher powers: for there is no power but of god: and the powers that be, are ordeined of god. |
that the supreme magistrate is the minister of god |
True |
0.719 |
0.388 |
0.777 |
Romans 13.1 (Vulgate) |
romans 13.1: omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit: non est enim potestas nisi a deo: quae autem sunt, a deo ordinatae sunt. |
and the powers that be, are ordain'd of god |
True |
0.715 |
0.191 |
0.0 |
Romans 13.1 (ODRV) |
romans 13.1: let euery soul be subiect to higher powers, for there is no power but of god. and those that are, of god are ordeined. |
that the supreme magistrate is the minister of god |
True |
0.712 |
0.376 |
0.818 |
Romans 13.1 (Tyndale) |
romans 13.1: let every soule submit him selfe vnto the auctorite of the hyer powers. for there is no power but of god. the powers that be are ordeyned of god. |
that the supreme magistrate is the minister of god |
True |
0.701 |
0.27 |
0.758 |
Romans 13.4 (Geneva) |
romans 13.4: for he is ye minister of god for thy wealth, but if thou do euill, feare: for he beareth not the sworde for nought: for he is the minister of god to take vengeance on him that doeth euill. |
that the supreme magistrate is the minister of god |
True |
0.67 |
0.603 |
2.136 |
Romans 13.6 (Tyndale) |
romans 13.6: and even for this cause paye ye tribute. for they are goddes ministers servynge for the same purpose. |
that the supreme magistrate is the minister of god |
True |
0.639 |
0.482 |
0.0 |
Romans 13.4 (AKJV) |
romans 13.4: for hee is the minister of god to thee for good: but if thou do that which is euill, be afraid: for he beareth not the sword in vaine: for he is the minister of god, a reuenger to execute wrath vpon him that doeth euill. |
that the supreme magistrate is the minister of god |
True |
0.628 |
0.6 |
2.002 |
Romans 13.4 (ODRV) |
romans 13.4: for he is god's minister vnto thee for good. but if thou doe euil, feare; for he beareth not the sword without cause. for he is god's minister: a reuenger vnto wrath, to him that doeth euil. |
that the supreme magistrate is the minister of god |
True |
0.625 |
0.556 |
1.921 |
Romans 13.4 (Tyndale) |
romans 13.4: for he is the minister of god for thy welth. but and yf thou do evyll then feare: for he beareth not a swearde for nought: but is the minister of god to take vengeaunce on them that do evyll. |
that the supreme magistrate is the minister of god |
True |
0.613 |
0.519 |
2.185 |
Romans 13.6 (Geneva) |
romans 13.6: for, for this cause ye pay also tribute: for they are gods ministers, applying themselues for the same thing. |
that the supreme magistrate is the minister of god |
True |
0.609 |
0.56 |
0.0 |
Romans 13.6 (ODRV) |
romans 13.6: for therfore you giue tributes also. for they are the ministers of god, seruing vnto this purpose. |
that the supreme magistrate is the minister of god |
True |
0.602 |
0.646 |
0.611 |