Ezekiel 43.2 (AKJV) |
ezekiel 43.2: and behold, the glory of the god of israel came from the way of the east: and his voice was like a noise of many waters, and the earth shined with his glory. |
as pointing at the same time, and thing. it is chap. 43. vers. 2, 3. and behold the glory of the god of israel came from the way of the east and his voice was as the voice of many waters (the kings of the east, which come with him) and the earth shined with his glory |
False |
0.85 |
0.967 |
14.365 |
Ezekiel 43.2 (Douay-Rheims) |
ezekiel 43.2: and behold the glory of the god of israel came in by the way of the east: and his voice was like the noise of many waters, and the earth shone with his majesty. |
as pointing at the same time, and thing. it is chap. 43. vers. 2, 3. and behold the glory of the god of israel came from the way of the east and his voice was as the voice of many waters (the kings of the east, which come with him) and the earth shined with his glory |
False |
0.838 |
0.948 |
11.627 |
Ezekiel 43.2 (AKJV) |
ezekiel 43.2: and behold, the glory of the god of israel came from the way of the east: and his voice was like a noise of many waters, and the earth shined with his glory. |
and behold the glory of the god of israel came from the way of the east and his voice was as the voice of many waters (the kings of the east, which come with him) and the earth shined with his glory |
True |
0.828 |
0.963 |
12.951 |
Ezekiel 43.2 (Geneva) |
ezekiel 43.2: and beholde, the glorie of the god of israel came from out of the east, whose voyce was like a noyse of great waters, and the earth was made light with his glorie. |
as pointing at the same time, and thing. it is chap. 43. vers. 2, 3. and behold the glory of the god of israel came from the way of the east and his voice was as the voice of many waters (the kings of the east, which come with him) and the earth shined with his glory |
False |
0.827 |
0.866 |
4.941 |
Ezekiel 43.2 (Douay-Rheims) |
ezekiel 43.2: and behold the glory of the god of israel came in by the way of the east: and his voice was like the noise of many waters, and the earth shone with his majesty. |
and behold the glory of the god of israel came from the way of the east and his voice was as the voice of many waters (the kings of the east, which come with him) and the earth shined with his glory |
True |
0.81 |
0.921 |
10.409 |
Ezekiel 43.2 (Geneva) |
ezekiel 43.2: and beholde, the glorie of the god of israel came from out of the east, whose voyce was like a noyse of great waters, and the earth was made light with his glorie. |
and behold the glory of the god of israel came from the way of the east and his voice was as the voice of many waters (the kings of the east, which come with him) and the earth shined with his glory |
True |
0.797 |
0.758 |
4.328 |
Ezekiel 43.2 (Vulgate) |
ezekiel 43.2: et ecce gloria dei israel ingrediebatur per viam orientalem: et vox erat ei quasi vox aquarum multarum, et terra splendebat a majestate ejus. |
as pointing at the same time, and thing. it is chap. 43. vers. 2, 3. and behold the glory of the god of israel came from the way of the east and his voice was as the voice of many waters (the kings of the east, which come with him) and the earth shined with his glory |
False |
0.791 |
0.236 |
0.504 |