1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
to eat christ's blood, be to drink it |
True |
0.706 |
0.286 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (Vulgate) |
1 corinthians 11.27: itaque quicumque manducaverit panem hunc, vel biberit calicem domini indigne, reus erit corporis et sanguinis domini. |
to eat christ's blood, be to drink it |
True |
0.703 |
0.242 |
0.0 |
John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
to eat christ's blood, be to drink it |
True |
0.693 |
0.324 |
0.188 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
to eat christ's blood, be to drink it |
True |
0.683 |
0.535 |
0.196 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
to eat christ's blood, be to drink it |
True |
0.682 |
0.668 |
0.18 |
John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
to eat christ's blood, be to drink it |
True |
0.682 |
0.4 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (AKJV) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke this cup of the lord vnworthily, shall be guilty of the body and blood of the lord. |
to eat christ's blood, be to drink it |
True |
0.673 |
0.5 |
0.13 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
to eat christ's blood, be to drink it |
True |
0.673 |
0.437 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (Geneva) |
1 corinthians 11.27: wherefore, whosoeuer shall eate this bread, and drinke the cup of the lord vnworthily, shall be guiltie of the body and blood of the lord. |
to eat christ's blood, be to drink it |
True |
0.669 |
0.462 |
0.13 |
John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
to eat christ's blood, be to drink it |
True |
0.667 |
0.526 |
0.0 |