Early English Printed Sermons


A sermon preached at White-Hall, February the 19th, 1685/6 being the first Friday in Lent / by Edw. Stillingfleet ...

Stillingfleet, Edward, 1635-1699
Publisher: Printed for Henry Mortlock
Place of Publication: London
Publication Year: 1681
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A61618 ESTC ID: R18636 STC ID: S5658
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Luke XV, 18; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 281 located on Image 2

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text There is a Sin unto death, saith St. John, and there is a Sin not unto death. There is a since unto death, Says Saint John, and there is a since not unto death. pc-acp vbz dt n1 p-acp n1, vvz n1 np1, cc pc-acp vbz dt n1 xx p-acp n1.
Note 0 1 John 5.16, 17. 1 John 5.16, 17. vvn np1 crd, crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 5.16; 1 John 5.16 (Geneva); 1 John 5.17; Exodus 34.7; Matthew 12.32
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 John 5.16 (Geneva) - 1 1 john 5.16: there is a sinne vnto death: there is a sin unto death, saith st. john True 0.87 0.928 1.091
1 John 5.17 (ODRV) - 1 1 john 5.17: and there is a sinne to death. there is a sin unto death, saith st. john True 0.864 0.91 1.139
1 John 5.16 (AKJV) - 1 1 john 5.16: there is a sinne vnto death: there is a sin unto death, saith st. john, and there is a sin not unto death False 0.808 0.926 1.683
1 John 5.16 (Geneva) - 1 1 john 5.16: there is a sinne vnto death: there is a sin unto death, saith st. john, and there is a sin not unto death False 0.808 0.926 1.683
1 John 5.16 (ODRV) - 1 1 john 5.16: there is a sinne to death: there is a sin unto death, saith st. john, and there is a sin not unto death False 0.807 0.904 1.756
1 John 5.17 (Geneva) 1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. there is a sin unto death, saith st. john, and there is a sin not unto death False 0.803 0.888 1.555
1 John 5.17 (Vulgate) - 1 1 john 5.17: et est peccatum ad mortem. there is a sin unto death, saith st. john True 0.794 0.905 0.503
1 John 5.16 (AKJV) - 1 1 john 5.16: there is a sinne vnto death: there is a sin not unto death True 0.788 0.916 0.559
1 John 5.16 (Geneva) - 1 1 john 5.16: there is a sinne vnto death: there is a sin not unto death True 0.788 0.916 0.559
1 John 5.17 (ODRV) - 1 1 john 5.17: and there is a sinne to death. there is a sin not unto death True 0.784 0.908 0.583
1 John 5.17 (Geneva) 1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. there is a sin not unto death True 0.781 0.923 0.516
1 John 5.17 (AKJV) 1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. there is a sin unto death, saith st. john, and there is a sin not unto death False 0.78 0.902 1.555
1 John 5.17 (AKJV) 1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. there is a sin unto death, saith st. john True 0.772 0.9 1.007
1 John 5.17 (Geneva) 1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. there is a sin unto death, saith st. john True 0.771 0.901 1.007
1 John 5.17 (AKJV) 1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. there is a sin not unto death True 0.755 0.928 0.516
1 John 5.17 (Tyndale) 1 john 5.17: all vnrightewesnes is synne and ther is synne not vnto deeth. there is a sin unto death, saith st. john, and there is a sin not unto death False 0.731 0.57 0.499
1 John 5.17 (Tyndale) 1 john 5.17: all vnrightewesnes is synne and ther is synne not vnto deeth. there is a sin unto death, saith st. john True 0.709 0.356 0.485
1 John 5.17 (Tyndale) 1 john 5.17: all vnrightewesnes is synne and ther is synne not vnto deeth. there is a sin not unto death True 0.705 0.728 0.0
1 John 5.16 (Tyndale) 1 john 5.16: yf eny man se his brother synne a synne that is not vnto deeth let him axe and he shall geve him lyfe for them that synne not vnto deeth. ther is a synne vnto deeth for which saye i not that a man shuld praye. there is a sin unto death, saith st. john, and there is a sin not unto death False 0.684 0.399 0.293
1 John 5.17 (ODRV) 1 john 5.17: al iniquitie, is sinne. and there is a sinne to death. there is a sin unto death, saith st. john, and there is a sin not unto death False 0.681 0.865 1.555
1 John 5.16 (AKJV) 1 john 5.16: if any man see his brother sinne a sinne which is not vnto death, hee shall aske, and he shall giue him life for them that sinne not vnto death. there is a sinne vnto death: i doe not say that he shall pray for it. there is a sin unto death, saith st. john True 0.658 0.901 0.883
1 John 5.17 (Vulgate) 1 john 5.17: omnis iniquitas, peccatum est: et est peccatum ad mortem. there is a sin unto death, saith st. john, and there is a sin not unto death False 0.654 0.645 0.449
1 John 5.16 (ODRV) 1 john 5.16: he that knoweth his brother to sinne a sinne not to death, let him aske, and life shal be giuen him, sinning not to death. there is a sinne to death: for that i say not that any man aske. there is a sin unto death, saith st. john True 0.651 0.917 0.97
1 John 5.16 (ODRV) 1 john 5.16: he that knoweth his brother to sinne a sinne not to death, let him aske, and life shal be giuen him, sinning not to death. there is a sinne to death: for that i say not that any man aske. there is a sin not unto death True 0.641 0.95 0.641
1 John 5.16 (Tyndale) 1 john 5.16: yf eny man se his brother synne a synne that is not vnto deeth let him axe and he shall geve him lyfe for them that synne not vnto deeth. ther is a synne vnto deeth for which saye i not that a man shuld praye. there is a sin not unto death True 0.636 0.828 0.0
1 John 5.16 (Tyndale) 1 john 5.16: yf eny man se his brother synne a synne that is not vnto deeth let him axe and he shall geve him lyfe for them that synne not vnto deeth. ther is a synne vnto deeth for which saye i not that a man shuld praye. there is a sin unto death, saith st. john True 0.636 0.725 0.284
1 John 5.16 (Vulgate) 1 john 5.16: qui scit fratrem suum peccare peccatum non ad mortem, petat, et dabitur ei vita peccanti non ad mortem. est peccatum ad mortem: non pro illo dico ut roget quis. there is a sin unto death, saith st. john, and there is a sin not unto death False 0.619 0.503 0.27
1 John 5.17 (Vulgate) 1 john 5.17: omnis iniquitas, peccatum est: et est peccatum ad mortem. there is a sin not unto death True 0.601 0.778 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 1 John 5.16, 17. 1 John 5.16; 1 John 5.17