Proverbs 31.6 (AKJV) |
proverbs 31.6: giue strong drinke vnto him that is ready to perish, and wine vnto those that be of heauie hearts. |
give strong drink unto him that is ready to perish, and wine to those that be of heavy hearts |
True |
0.886 |
0.971 |
2.017 |
1 Timothy 5.23 (ODRV) - 1 |
1 timothy 5.23: but vse a litle wine for thy stomake, and thy often infirmities. |
vse a little wine for thy stomach's sake, and thine often infirmities |
True |
0.884 |
0.948 |
0.624 |
1 Timothy 5.23 (AKJV) |
1 timothy 5.23: drinke no longer water, but vse a little wine for thy stomackes sake, and thine often infirmities. |
vse a little wine for thy stomach's sake, and thine often infirmities |
True |
0.842 |
0.958 |
2.434 |
1 Timothy 5.23 (Geneva) |
1 timothy 5.23: drinke no longer water, but vse a litle wine for thy stomakes sake, and thine often infirmities. |
vse a little wine for thy stomach's sake, and thine often infirmities |
True |
0.832 |
0.955 |
1.125 |
Proverbs 31.6 (Geneva) |
proverbs 31.6: giue ye strong drinke vnto him that is readie to perish, and wine vnto them that haue griefe of heart. |
give strong drink unto him that is ready to perish, and wine to those that be of heavy hearts |
True |
0.831 |
0.946 |
0.224 |
Proverbs 31.6 (AKJV) |
proverbs 31.6: giue strong drinke vnto him that is ready to perish, and wine vnto those that be of heauie hearts. |
and such as are oppressed with grief, but then it must be with moderation. 1 tim. 5.23. vse a little wine for thy stomach's sake, and thine often infirmities. prov. 31.6. give strong drink unto him that is ready to perish, and wine to those that be of heavy hearts |
False |
0.807 |
0.957 |
5.694 |
1 Timothy 5.23 (Tyndale) |
1 timothy 5.23: drynke no lenger water but vse a lytell wyne for thy stommakes sake and thyne often diseases. |
vse a little wine for thy stomach's sake, and thine often infirmities |
True |
0.8 |
0.844 |
0.374 |
Proverbs 31.6 (Douay-Rheims) |
proverbs 31.6: give strong drink to them that are sad: and wine to them that are grieved in mind: |
and such as are oppressed with grief, but then it must be with moderation. 1 tim. 5.23. vse a little wine for thy stomach's sake, and thine often infirmities. prov. 31.6. give strong drink unto him that is ready to perish, and wine to those that be of heavy hearts |
False |
0.779 |
0.575 |
3.469 |
Proverbs 31.6 (Geneva) |
proverbs 31.6: giue ye strong drinke vnto him that is readie to perish, and wine vnto them that haue griefe of heart. |
and such as are oppressed with grief, but then it must be with moderation. 1 tim. 5.23. vse a little wine for thy stomach's sake, and thine often infirmities. prov. 31.6. give strong drink unto him that is ready to perish, and wine to those that be of heavy hearts |
False |
0.763 |
0.904 |
2.106 |
Proverbs 31.6 (Douay-Rheims) |
proverbs 31.6: give strong drink to them that are sad: and wine to them that are grieved in mind: |
give strong drink unto him that is ready to perish, and wine to those that be of heavy hearts |
True |
0.754 |
0.721 |
1.329 |
1 Timothy 5.23 (Vulgate) |
1 timothy 5.23: noli adhuc aquam bibere, sed modico vino utere propter stomachum tuum, et frequentes tuas infirmitates. |
vse a little wine for thy stomach's sake, and thine often infirmities |
True |
0.753 |
0.348 |
0.0 |
1 Timothy 5.23 (ODRV) - 1 |
1 timothy 5.23: but vse a litle wine for thy stomake, and thy often infirmities. |
and such as are oppressed with grief, but then it must be with moderation. 1 tim. 5.23. vse a little wine for thy stomach's sake, and thine often infirmities. prov. 31.6. give strong drink unto him that is ready to perish, and wine to those that be of heavy hearts |
False |
0.721 |
0.934 |
2.84 |
1 Timothy 5.23 (AKJV) |
1 timothy 5.23: drinke no longer water, but vse a little wine for thy stomackes sake, and thine often infirmities. |
and such as are oppressed with grief, but then it must be with moderation. 1 tim. 5.23. vse a little wine for thy stomach's sake, and thine often infirmities. prov. 31.6. give strong drink unto him that is ready to perish, and wine to those that be of heavy hearts |
False |
0.666 |
0.911 |
6.054 |
1 Timothy 5.23 (Geneva) |
1 timothy 5.23: drinke no longer water, but vse a litle wine for thy stomakes sake, and thine often infirmities. |
and such as are oppressed with grief, but then it must be with moderation. 1 tim. 5.23. vse a little wine for thy stomach's sake, and thine often infirmities. prov. 31.6. give strong drink unto him that is ready to perish, and wine to those that be of heavy hearts |
False |
0.653 |
0.892 |
4.45 |