Acts 15.3 (AKJV) - 1 |
acts 15.3: and they caused great ioy vnto all the brethren. |
and the saints and servants of god will joy to hear of your conversion. act. 15.3. declaring the conversion of the gentiles they caused great joy unto all the brethren |
True |
0.818 |
0.942 |
2.587 |
Acts 15.3 (ODRV) - 1 |
acts 15.3: and they made great ioy to al the brethren. |
and the saints and servants of god will joy to hear of your conversion. act. 15.3. declaring the conversion of the gentiles they caused great joy unto all the brethren |
True |
0.816 |
0.835 |
1.079 |
Acts 15.3 (ODRV) - 1 |
acts 15.3: and they made great ioy to al the brethren. |
servants of god will joy to hear of your conversion. act. 15.3. declaring the conversion of the gentiles they caused great joy |
True |
0.725 |
0.337 |
0.665 |
Acts 15.3 (Geneva) |
acts 15.3: thus being brought forth by ye church, they passed through phenice and samaria, declaring the conuersion of the gentiles, and they brought great ioy vnto all the brethren. |
and the saints and servants of god will joy to hear of your conversion. act. 15.3. declaring the conversion of the gentiles they caused great joy unto all the brethren |
True |
0.712 |
0.771 |
1.278 |
Acts 15.3 (Tyndale) |
acts 15.3: and after they were brought on their waye by the congregacion they passed over phenices and samaria declarynge the conuersion of the getyls and they brought great ioye vnto all the brethren. |
and the saints and servants of god will joy to hear of your conversion. act. 15.3. declaring the conversion of the gentiles they caused great joy unto all the brethren |
True |
0.689 |
0.436 |
0.774 |
Acts 15.3 (AKJV) |
acts 15.3: and being brought on their way by the church, they passed thorow phenice and samaria, declaring the conuersion of the gentiles: and they caused great ioy vnto all the brethren. |
servants of god will joy to hear of your conversion. act. 15.3. declaring the conversion of the gentiles they caused great joy |
True |
0.678 |
0.754 |
2.752 |
Acts 15.3 (Geneva) |
acts 15.3: thus being brought forth by ye church, they passed through phenice and samaria, declaring the conuersion of the gentiles, and they brought great ioy vnto all the brethren. |
servants of god will joy to hear of your conversion. act. 15.3. declaring the conversion of the gentiles they caused great joy |
True |
0.651 |
0.629 |
1.369 |