John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
i mean you should eat my flesh, |
True |
0.783 |
0.649 |
0.68 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
i mean you should eat my flesh, |
True |
0.778 |
0.498 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
i mean you should eat my flesh, |
True |
0.738 |
0.603 |
0.619 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
i mean you should eat my flesh, |
True |
0.714 |
0.676 |
0.568 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
i mean you should eat my flesh, |
True |
0.695 |
0.775 |
0.391 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
i mean you should eat my flesh, |
True |
0.685 |
0.766 |
0.391 |
John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
i mean you should eat my flesh, |
True |
0.675 |
0.785 |
0.403 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
i mean you should eat my flesh, |
True |
0.666 |
0.607 |
0.0 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
as if he had said, think not therefore, that i mean you should eat my flesh, |
False |
0.617 |
0.567 |
0.254 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
as if he had said, think not therefore, that i mean you should eat my flesh, |
False |
0.611 |
0.533 |
0.254 |
John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
as if he had said, think not therefore, that i mean you should eat my flesh, |
False |
0.608 |
0.608 |
1.448 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
as if he had said, think not therefore, that i mean you should eat my flesh, |
False |
0.604 |
0.384 |
0.0 |