| Revelation 17.5 (AKJV) |
revelation 17.5: and vpon her forehead was a name written, mystery, babylon the great, the mother of harlots, and abominations of the earth. |
and her name was written in her forehead, babylon the great, the mother of harlots |
True |
0.878 |
0.939 |
1.642 |
| Revelation 17.5 (AKJV) |
revelation 17.5: and vpon her forehead was a name written, mystery, babylon the great, the mother of harlots, and abominations of the earth. |
first, what is meant by babylon; for the understanding thereof, we read chap. 17. ver. 3, 4, 5. of a woman sitting upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, &c. and her name was written in her forehead, babylon the great, the mother of harlots |
False |
0.85 |
0.887 |
2.087 |
| Revelation 17.5 (Geneva) |
revelation 17.5: and in her forehead was a name written, a mysterie, that great babylon, that mother of whoredomes, and abominations of the earth. |
and her name was written in her forehead, babylon the great, the mother of harlots |
True |
0.84 |
0.859 |
0.308 |
| Revelation 17.5 (ODRV) |
revelation 17.5: and in her forehead a name written, mysterie: babylon the great, mother of the fornications and the abominations of the earth. |
and her name was written in her forehead, babylon the great, the mother of harlots |
True |
0.828 |
0.873 |
0.308 |
| Revelation 17.5 (Geneva) |
revelation 17.5: and in her forehead was a name written, a mysterie, that great babylon, that mother of whoredomes, and abominations of the earth. |
first, what is meant by babylon; for the understanding thereof, we read chap. 17. ver. 3, 4, 5. of a woman sitting upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, &c. and her name was written in her forehead, babylon the great, the mother of harlots |
False |
0.825 |
0.762 |
0.769 |
| Revelation 17.5 (ODRV) |
revelation 17.5: and in her forehead a name written, mysterie: babylon the great, mother of the fornications and the abominations of the earth. |
first, what is meant by babylon; for the understanding thereof, we read chap. 17. ver. 3, 4, 5. of a woman sitting upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, &c. and her name was written in her forehead, babylon the great, the mother of harlots |
False |
0.821 |
0.837 |
0.769 |
| Revelation 17.5 (Tyndale) |
revelation 17.5: and in her forhed was a name wrytten a mistery gret babylon the mother of whordome and abominacions of the erth. |
and her name was written in her forehead, babylon the great, the mother of harlots |
True |
0.801 |
0.468 |
0.308 |
| Revelation 17.5 (Tyndale) |
revelation 17.5: and in her forhed was a name wrytten a mistery gret babylon the mother of whordome and abominacions of the erth. |
first, what is meant by babylon; for the understanding thereof, we read chap. 17. ver. 3, 4, 5. of a woman sitting upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, &c. and her name was written in her forehead, babylon the great, the mother of harlots |
False |
0.796 |
0.232 |
0.769 |
| Revelation 17.5 (Vulgate) |
revelation 17.5: et in fronte ejus nomen scriptum: mysterium: babylon magna, mater fornicationum, et abominationum terrae. |
and her name was written in her forehead, babylon the great, the mother of harlots |
True |
0.793 |
0.644 |
0.133 |
| Revelation 17.5 (Vulgate) |
revelation 17.5: et in fronte ejus nomen scriptum: mysterium: babylon magna, mater fornicationum, et abominationum terrae. |
first, what is meant by babylon; for the understanding thereof, we read chap. 17. ver. 3, 4, 5. of a woman sitting upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, &c. and her name was written in her forehead, babylon the great, the mother of harlots |
False |
0.777 |
0.564 |
0.533 |
| Revelation 13.1 (ODRV) |
revelation 13.1: and i saw a beast comming vo from the sea, hauing seuen heads, and ten hornes, & vpon his hornes ten diademes, and vpon his heads names of blasphemie. |
of a woman sitting upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, &c |
True |
0.643 |
0.67 |
1.906 |
| Revelation 13.1 (Tyndale) |
revelation 13.1: and i sawe a best rise out of the see havinge vii. heddes and x. hornes and apon hys hornes x. crownes and apon his heed the name of blasphemy. |
of a woman sitting upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, &c |
True |
0.638 |
0.648 |
1.423 |
| Revelation 13.1 (Geneva) |
revelation 13.1: and i saw a beast rise out of the sea, hauing seuen heads, and ten hornes, and vpon his hornes were ten crownes, and vpon his heads the name of blasphemie. |
of a woman sitting upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, &c |
True |
0.638 |
0.52 |
0.511 |
| Revelation 13.1 (Vulgate) |
revelation 13.1: et vidi de mari bestiam ascendentem habentem capita septem, et cornua decem, et super cornua ejus decem diademata, et super capita ejus nomina blasphemiae. |
of a woman sitting upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, &c |
True |
0.633 |
0.459 |
0.0 |
