Isaiah 47.9 (AKJV) |
isaiah 47.9: but these two things shall come to thee in a moment in one day; the losse of children, and widowhood; they shall come vpon thee in their perfection, for the multitude of thy sorceries, and for the great abundance of thine inchantments. |
these two things shall come to thee in a moment, in one day, the loss of children and widdowhood, they shall come upon thee in their perfection, in the multitude of thy sorceries, |
True |
0.828 |
0.97 |
4.654 |
Isaiah 47.9 (Geneva) |
isaiah 47.9: but these two thinges shall come to thee suddenly on one day, the losse of children and widowhoode: they shall come vpon thee in their perfection, for the multitude of thy diuinations, and for the great abundance of thine inchanters. |
these two things shall come to thee in a moment, in one day, the loss of children and widdowhood, they shall come upon thee in their perfection, in the multitude of thy sorceries, |
True |
0.805 |
0.934 |
3.006 |
Isaiah 47.9 (AKJV) |
isaiah 47.9: but these two things shall come to thee in a moment in one day; the losse of children, and widowhood; they shall come vpon thee in their perfection, for the multitude of thy sorceries, and for the great abundance of thine inchantments. |
secondly, the destruction of babylon did come suddenly; these two things shall come to thee in a moment, in one day, the loss of children and widdowhood, they shall come upon thee in their perfection, in the multitude of thy sorceries, |
False |
0.73 |
0.962 |
4.926 |
Isaiah 47.9 (Geneva) |
isaiah 47.9: but these two thinges shall come to thee suddenly on one day, the losse of children and widowhoode: they shall come vpon thee in their perfection, for the multitude of thy diuinations, and for the great abundance of thine inchanters. |
secondly, the destruction of babylon did come suddenly; these two things shall come to thee in a moment, in one day, the loss of children and widdowhood, they shall come upon thee in their perfection, in the multitude of thy sorceries, |
False |
0.719 |
0.941 |
3.696 |
Isaiah 47.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 47.9: these two things shall come upon thee suddenly in one day, barrenness and widowhood. all things are come upon thee, because of the multitude of thy sorceries, and for the great hardness of thy enchanters. |
these two things shall come to thee in a moment, in one day, the loss of children and widdowhood, they shall come upon thee in their perfection, in the multitude of thy sorceries, |
True |
0.705 |
0.808 |
2.872 |
Isaiah 47.9 (Douay-Rheims) |
isaiah 47.9: these two things shall come upon thee suddenly in one day, barrenness and widowhood. all things are come upon thee, because of the multitude of thy sorceries, and for the great hardness of thy enchanters. |
secondly, the destruction of babylon did come suddenly; these two things shall come to thee in a moment, in one day, the loss of children and widdowhood, they shall come upon thee in their perfection, in the multitude of thy sorceries, |
False |
0.657 |
0.867 |
3.607 |