| 1 Timothy 1.19 (AKJV) |
1 timothy 1.19: holding faith, and a good conscience, which some hauing put away, concerning faith, haue made shipwracke. |
holding faith and a good conscience, which some having put away concerning the faith, have made shipwrack |
True |
0.935 |
0.961 |
3.879 |
| 1 Timothy 1.19 (Geneva) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which some haue put away, and as concerning faith, haue made shipwracke. |
holding faith and a good conscience, which some having put away concerning the faith, have made shipwrack |
True |
0.923 |
0.953 |
2.928 |
| 1 Timothy 1.19 (ODRV) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which certaine repelling haue made ship-wrack about the faith. |
holding faith and a good conscience, which some having put away concerning the faith, have made shipwrack |
True |
0.88 |
0.904 |
1.027 |
| 1 Timothy 1.19 (Tyndale) |
1 timothy 1.19: havinge fayth and good consciece which some have put awaye from them and as concerninge fayth have made shipwracke. |
holding faith and a good conscience, which some having put away concerning the faith, have made shipwrack |
True |
0.878 |
0.948 |
0.0 |
| 1 Timothy 1.19 (AKJV) |
1 timothy 1.19: holding faith, and a good conscience, which some hauing put away, concerning faith, haue made shipwracke. |
a man must hold the mystery of faith in a pure conscience; 1 tim. 3.9. 1 tim. 1.19. holding faith and a good conscience, which some having put away concerning the faith, have made shipwrack |
False |
0.871 |
0.933 |
6.537 |
| 1 Timothy 3.9 (ODRV) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of faith in a pure conscience. |
a man must hold the mystery of faith in a pure conscience |
True |
0.861 |
0.922 |
0.691 |
| 1 Timothy 3.9 (AKJV) |
1 timothy 3.9: holding the mysterie of the faith in a pure conscience. |
a man must hold the mystery of faith in a pure conscience; 1 tim. 3.9. 1 tim. 1.19. holding faith and a good conscience, which some having put away concerning the faith, have made shipwrack |
False |
0.854 |
0.944 |
4.668 |
| 1 Timothy 1.19 (Vulgate) |
1 timothy 1.19: habens fidem, et bonam conscientiam, quam quidam repellentes, circa fidem naufragaverunt: |
holding faith and a good conscience, which some having put away concerning the faith, have made shipwrack |
True |
0.852 |
0.546 |
0.0 |
| 1 Timothy 3.9 (Geneva) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of the faith in pure conscience. |
a man must hold the mystery of faith in a pure conscience |
True |
0.849 |
0.897 |
0.691 |
| 1 Timothy 3.9 (AKJV) |
1 timothy 3.9: holding the mysterie of the faith in a pure conscience. |
a man must hold the mystery of faith in a pure conscience |
True |
0.848 |
0.93 |
0.691 |
| 1 Timothy 1.19 (Geneva) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which some haue put away, and as concerning faith, haue made shipwracke. |
a man must hold the mystery of faith in a pure conscience; 1 tim. 3.9. 1 tim. 1.19. holding faith and a good conscience, which some having put away concerning the faith, have made shipwrack |
False |
0.846 |
0.93 |
5.622 |
| 1 Timothy 3.9 (Geneva) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of the faith in pure conscience. |
a man must hold the mystery of faith in a pure conscience; 1 tim. 3.9. 1 tim. 1.19. holding faith and a good conscience, which some having put away concerning the faith, have made shipwrack |
False |
0.841 |
0.902 |
3.551 |
| 1 Timothy 3.9 (ODRV) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of faith in a pure conscience. |
a man must hold the mystery of faith in a pure conscience; 1 tim. 3.9. 1 tim. 1.19. holding faith and a good conscience, which some having put away concerning the faith, have made shipwrack |
False |
0.838 |
0.922 |
3.551 |
| 1 Timothy 3.9 (Tyndale) |
1 timothy 3.9: but havynge the mistery of the fayth in pure conscience. |
a man must hold the mystery of faith in a pure conscience |
True |
0.832 |
0.841 |
0.346 |
| 1 Timothy 3.9 (Tyndale) |
1 timothy 3.9: but havynge the mistery of the fayth in pure conscience. |
a man must hold the mystery of faith in a pure conscience; 1 tim. 3.9. 1 tim. 1.19. holding faith and a good conscience, which some having put away concerning the faith, have made shipwrack |
False |
0.825 |
0.77 |
2.486 |
| 1 Timothy 1.19 (ODRV) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which certaine repelling haue made ship-wrack about the faith. |
a man must hold the mystery of faith in a pure conscience; 1 tim. 3.9. 1 tim. 1.19. holding faith and a good conscience, which some having put away concerning the faith, have made shipwrack |
False |
0.82 |
0.666 |
3.791 |
| 1 Timothy 1.19 (Tyndale) |
1 timothy 1.19: havinge fayth and good consciece which some have put awaye from them and as concerninge fayth have made shipwracke. |
a man must hold the mystery of faith in a pure conscience; 1 tim. 3.9. 1 tim. 1.19. holding faith and a good conscience, which some having put away concerning the faith, have made shipwrack |
False |
0.814 |
0.908 |
2.048 |
| 1 Timothy 3.9 (Vulgate) |
1 timothy 3.9: habentes mysterium fidei in conscientia pura. |
a man must hold the mystery of faith in a pure conscience; 1 tim. 3.9. 1 tim. 1.19. holding faith and a good conscience, which some having put away concerning the faith, have made shipwrack |
False |
0.755 |
0.873 |
1.775 |
| 1 Timothy 3.9 (Vulgate) |
1 timothy 3.9: habentes mysterium fidei in conscientia pura. |
a man must hold the mystery of faith in a pure conscience |
True |
0.754 |
0.878 |
0.0 |
| 1 Timothy 1.19 (AKJV) |
1 timothy 1.19: holding faith, and a good conscience, which some hauing put away, concerning faith, haue made shipwracke. |
a man must hold the mystery of faith in a pure conscience |
True |
0.642 |
0.453 |
0.699 |
| 1 Timothy 3.9 (AKJV) |
1 timothy 3.9: holding the mysterie of the faith in a pure conscience. |
holding faith and a good conscience, which some having put away concerning the faith, have made shipwrack |
True |
0.631 |
0.467 |
2.105 |
| 1 Timothy 1.19 (Geneva) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which some haue put away, and as concerning faith, haue made shipwracke. |
a man must hold the mystery of faith in a pure conscience |
True |
0.618 |
0.322 |
0.699 |