| 2 Corinthians 11.13 (AKJV) |
2 corinthians 11.13: for such are false apostles, deceitfull workers, transforming themselues into the apostles of christ. |
for such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of christ, |
True |
0.908 |
0.97 |
1.672 |
| 2 Corinthians 11.13 (Geneva) |
2 corinthians 11.13: for such false apostles are deceitfull workers, and transforme themselues into the apostles of christ. |
for such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of christ, |
True |
0.89 |
0.964 |
0.413 |
| 2 Corinthians 11.13 (ODRV) |
2 corinthians 11.13: for such false apostles are craftie workers, transfiguring themselues into apostles of christ. |
for such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of christ, |
True |
0.858 |
0.953 |
0.413 |
| 2 Corinthians 11.13 (AKJV) |
2 corinthians 11.13: for such are false apostles, deceitfull workers, transforming themselues into the apostles of christ. |
as if they were sheep though they be wolves, and the ministers of satan transform themselves into the ministers of righteousness, 2 cor. 11.13, 14. for such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of christ, |
False |
0.848 |
0.948 |
5.369 |
| 2 Corinthians 11.13 (Geneva) |
2 corinthians 11.13: for such false apostles are deceitfull workers, and transforme themselues into the apostles of christ. |
as if they were sheep though they be wolves, and the ministers of satan transform themselves into the ministers of righteousness, 2 cor. 11.13, 14. for such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of christ, |
False |
0.848 |
0.921 |
3.563 |
| 2 Corinthians 11.13 (Tyndale) |
2 corinthians 11.13: for these falce apostles are disceatefull workers and fassion them selves lyke vnto the apostles of christ. |
for such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of christ, |
True |
0.834 |
0.829 |
0.323 |
| 2 Corinthians 11.13 (ODRV) |
2 corinthians 11.13: for such false apostles are craftie workers, transfiguring themselues into apostles of christ. |
as if they were sheep though they be wolves, and the ministers of satan transform themselves into the ministers of righteousness, 2 cor. 11.13, 14. for such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of christ, |
False |
0.82 |
0.933 |
3.563 |
| 2 Corinthians 11.13 (Vulgate) |
2 corinthians 11.13: nam ejusmodi pseudoapostoli sunt operarii subdoli, transfigurantes se in apostolos christi. |
for such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of christ, |
True |
0.819 |
0.561 |
0.0 |
| 2 Corinthians 11.13 (Tyndale) |
2 corinthians 11.13: for these falce apostles are disceatefull workers and fassion them selves lyke vnto the apostles of christ. |
as if they were sheep though they be wolves, and the ministers of satan transform themselves into the ministers of righteousness, 2 cor. 11.13, 14. for such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of christ, |
False |
0.783 |
0.232 |
2.975 |
| 2 Corinthians 11.13 (Geneva) |
2 corinthians 11.13: for such false apostles are deceitfull workers, and transforme themselues into the apostles of christ. |
as if they were sheep though they be wolves, and the ministers of satan transform themselves into the ministers of righteousness, 2 cor |
True |
0.704 |
0.321 |
0.401 |
| 2 Corinthians 11.13 (AKJV) |
2 corinthians 11.13: for such are false apostles, deceitfull workers, transforming themselues into the apostles of christ. |
as if they were sheep though they be wolves, and the ministers of satan transform themselves into the ministers of righteousness, 2 cor |
True |
0.689 |
0.357 |
0.401 |
| 2 Corinthians 11.13 (ODRV) |
2 corinthians 11.13: for such false apostles are craftie workers, transfiguring themselues into apostles of christ. |
as if they were sheep though they be wolves, and the ministers of satan transform themselves into the ministers of righteousness, 2 cor |
True |
0.681 |
0.337 |
0.401 |
| 2 Corinthians 11.15 (Geneva) |
2 corinthians 11.15: therefore it is no great thing, though his ministers transforme themselues, as though they were the ministers of righteousnes, whose end shall be according to their workes. |
as if they were sheep though they be wolves, and the ministers of satan transform themselves into the ministers of righteousness, 2 cor |
True |
0.652 |
0.797 |
1.893 |
| 2 Corinthians 11.15 (Geneva) |
2 corinthians 11.15: therefore it is no great thing, though his ministers transforme themselues, as though they were the ministers of righteousnes, whose end shall be according to their workes. |
as if they were sheep though they be wolves, and the ministers of satan transform themselves into the ministers of righteousness, 2 cor. 11.13, 14. for such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of christ, |
False |
0.647 |
0.593 |
2.543 |