| 2 Corinthians 11.14 (Geneva) |
2 corinthians 11.14: and no marueile: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
and no marvel for satan himself is transformed into an angel of light |
True |
0.903 |
0.955 |
0.695 |
| 2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
and no marvel for satan himself is transformed into an angel of light |
True |
0.895 |
0.956 |
0.588 |
| 2 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. |
and no marvel for satan himself is transformed into an angel of light |
True |
0.885 |
0.917 |
0.206 |
| 2 Corinthians 11.14 (ODRV) |
2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
and no marvel for satan himself is transformed into an angel of light |
True |
0.883 |
0.95 |
0.337 |
| 2 Corinthians 11.14 (Vulgate) |
2 corinthians 11.14: et non mirum: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. |
and no marvel for satan himself is transformed into an angel of light |
True |
0.834 |
0.57 |
0.0 |
| 2 Corinthians 11.14 (ODRV) |
2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
and no marvel for satan himself is transformed into an angel of light, &c. and we know that antichrist when he rose had two horns like a lamb, |
False |
0.745 |
0.919 |
1.085 |
| 2 Corinthians 11.14 (Geneva) |
2 corinthians 11.14: and no marueile: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
and no marvel for satan himself is transformed into an angel of light, &c. and we know that antichrist when he rose had two horns like a lamb, |
False |
0.74 |
0.935 |
2.15 |
| 2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
and no marvel for satan himself is transformed into an angel of light, &c. and we know that antichrist when he rose had two horns like a lamb, |
False |
0.722 |
0.94 |
1.63 |
| 2 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. |
and no marvel for satan himself is transformed into an angel of light, &c. and we know that antichrist when he rose had two horns like a lamb, |
False |
0.709 |
0.816 |
0.5 |
| 2 Corinthians 11.14 (Vulgate) |
2 corinthians 11.14: et non mirum: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. |
and no marvel for satan himself is transformed into an angel of light, &c. and we know that antichrist when he rose had two horns like a lamb, |
False |
0.705 |
0.274 |
0.0 |
| Revelation 13.11 (Tyndale) |
revelation 13.11: and i behelde another best commynge vp oute of the erth and he had two hornes like a lambe and he spake as dyd the dragon. |
c. and we know that antichrist when he rose had two horns like a lamb, |
True |
0.61 |
0.744 |
0.09 |
| Revelation 13.11 (Tyndale) |
revelation 13.11: and i behelde another best commynge vp oute of the erth and he had two hornes like a lambe and he spake as dyd the dragon. |
and no marvel for satan himself is transformed into an angel of light, &c. and we know that antichrist when he rose had two horns like a lamb, |
False |
0.608 |
0.51 |
0.666 |
| Revelation 13.11 (Geneva) |
revelation 13.11: and i beheld another beast comming vp out of the earth, which had two hornes like the lambe, but he spake like the dragon. |
c. and we know that antichrist when he rose had two horns like a lamb, |
True |
0.601 |
0.72 |
0.131 |