Galatians 1.9 (ODRV) - 1 |
galatians 1.9: if any euangelize to you, beside that which you haue receiued, be he anathema. |
then that which you have received, let him be accursed. the words are the apostles censure past on all false gospels |
True |
0.715 |
0.824 |
0.0 |
Galatians 1.9 (AKJV) |
galatians 1.9: as we said before, so say i now againe, if any man preach any other gospel vnto you, then that yee haue receiued, let him be accursed. |
then that which you have received, let him be accursed. the words are the apostles censure past on all false gospels |
True |
0.692 |
0.807 |
0.707 |
Galatians 1.9 (AKJV) |
galatians 1.9: as we said before, so say i now againe, if any man preach any other gospel vnto you, then that yee haue receiued, let him be accursed. |
then that which you have received, let him be accursed. the words are the apostles censure past on all false gospels, and such gospel preachers: 'tis short, but sharpe |
False |
0.664 |
0.802 |
0.951 |
Galatians 1.9 (Geneva) |
galatians 1.9: as we sayd before, so say i now againe, if any man preach vnto you otherwise, then that ye haue receiued, let him be accursed. |
then that which you have received, let him be accursed. the words are the apostles censure past on all false gospels |
True |
0.645 |
0.784 |
0.729 |
Galatians 1.9 (Vulgate) |
galatians 1.9: sicut praediximus, et nunc iterum dico: si quis vobis evangelizaverit praeter id quod accepistis, anathema sit. |
then that which you have received, let him be accursed. the words are the apostles censure past on all false gospels |
True |
0.64 |
0.354 |
0.0 |
Galatians 1.9 (Geneva) |
galatians 1.9: as we sayd before, so say i now againe, if any man preach vnto you otherwise, then that ye haue receiued, let him be accursed. |
then that which you have received, let him be accursed. the words are the apostles censure past on all false gospels, and such gospel preachers: 'tis short, but sharpe |
False |
0.627 |
0.777 |
0.333 |
Galatians 1.8 (AKJV) |
galatians 1.8: but though we, or an angel from heauen, preach any other gospel vnto you, then that which wee haue preached vnto you, let him be accursed. |
then that which you have received, let him be accursed. the words are the apostles censure past on all false gospels |
True |
0.626 |
0.829 |
0.729 |
Galatians 1.9 (Tyndale) |
galatians 1.9: as i sayde before so saye i now agayne yf eny man preache eny other thinge vnto you then that ye have receaved holde him accursed. |
then that which you have received, let him be accursed. the words are the apostles censure past on all false gospels |
True |
0.623 |
0.747 |
0.322 |
Galatians 1.8 (AKJV) |
galatians 1.8: but though we, or an angel from heauen, preach any other gospel vnto you, then that which wee haue preached vnto you, let him be accursed. |
then that which you have received, let him be accursed. the words are the apostles censure past on all false gospels, and such gospel preachers: 'tis short, but sharpe |
False |
0.613 |
0.78 |
0.981 |