| Romans 11.31 (AKJV) |
romans 11.31: euen so haue these also now not beleeued, that through your mercy they also may obtaine mercy. |
even so have these also now not believed, that through your mercy, they may also obtain mercy |
False |
0.946 |
0.965 |
0.387 |
| Romans 11.31 (ODRV) |
romans 11.31: so these also now haue not beleeued, for your mercie, that they also may obteine mercie. |
even so have these also now not believed, that through your mercy, they may also obtain mercy |
False |
0.905 |
0.948 |
0.0 |
| Romans 11.31 (Geneva) |
romans 11.31: euen so nowe haue they not beleeued by the mercie shewed vnto you, that they also may obtaine mercie. |
even so have these also now not believed, that through your mercy, they may also obtain mercy |
False |
0.88 |
0.928 |
0.0 |
| Romans 11.31 (Tyndale) |
romans 11.31: even so now have they not beleved the mercy which is happened vnto you that they also maye obtayne mercy. |
even so have these also now not believed, that through your mercy, they may also obtain mercy |
False |
0.854 |
0.936 |
0.376 |
| Matthew 5.7 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.7: for they shall obteyne mercy. |
through your mercy, they may also obtain mercy |
True |
0.77 |
0.745 |
1.355 |
| Romans 11.31 (AKJV) |
romans 11.31: euen so haue these also now not beleeued, that through your mercy they also may obtaine mercy. |
through your mercy, they may also obtain mercy |
True |
0.769 |
0.946 |
1.644 |
| Romans 11.30 (Tyndale) |
romans 11.30: for loke as ye in tyme passed have not beleved god yet have now obtayned mercy thorow their vnbelefe: |
even so have these also now not believed, that through your mercy, they may also obtain mercy |
False |
0.753 |
0.514 |
0.239 |
| Romans 11.30 (AKJV) |
romans 11.30: for as yee in times past haue not beleeued god, yet haue now obtained mercy through their vnbeliefe: |
even so have these also now not believed, that through your mercy, they may also obtain mercy |
False |
0.742 |
0.579 |
0.239 |
| Romans 11.31 (ODRV) |
romans 11.31: so these also now haue not beleeued, for your mercie, that they also may obteine mercie. |
through your mercy, they may also obtain mercy |
True |
0.737 |
0.921 |
0.0 |
| Romans 11.30 (Geneva) |
romans 11.30: for euen as yee in times past haue not beleeued god, yet haue nowe obteined mercie through their vnbeliefe: |
even so have these also now not believed, that through your mercy, they may also obtain mercy |
False |
0.728 |
0.467 |
0.0 |
| Romans 11.31 (Geneva) |
romans 11.31: euen so nowe haue they not beleeued by the mercie shewed vnto you, that they also may obtaine mercie. |
through your mercy, they may also obtain mercy |
True |
0.723 |
0.922 |
0.0 |
| Romans 11.30 (ODRV) |
romans 11.30: for as you also sometime did not beleeue god, but now haue obteined mercie because of their incredulitie; |
even so have these also now not believed, that through your mercy, they may also obtain mercy |
False |
0.72 |
0.588 |
0.0 |
| Romans 11.31 (Tyndale) |
romans 11.31: even so now have they not beleved the mercy which is happened vnto you that they also maye obtayne mercy. |
through your mercy, they may also obtain mercy |
True |
0.696 |
0.89 |
1.588 |
| Matthew 5.7 (ODRV) |
matthew 5.7: blessed are the merciful: for they shal obtayne mercie. |
through your mercy, they may also obtain mercy |
True |
0.613 |
0.615 |
0.0 |
| Matthew 5.7 (AKJV) |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: for they shall obtaine mercie. |
through your mercy, they may also obtain mercy |
True |
0.611 |
0.676 |
0.0 |
| Matthew 5.7 (Geneva) |
matthew 5.7: blessed are the mercifull: for they shall obteine mercie. |
through your mercy, they may also obtain mercy |
True |
0.61 |
0.594 |
0.0 |
| Romans 11.31 (AKJV) |
romans 11.31: euen so haue these also now not beleeued, that through your mercy they also may obtaine mercy. |
even so have these also now not believed |
True |
0.607 |
0.932 |
0.0 |
