John 11.24 (ODRV) - 1 |
john 11.24: i know that he shal rise againe in the resurrection, in the last day. |
i know that he shall rise again in the resurrection at the last day |
True |
0.899 |
0.955 |
4.837 |
John 11.24 (Tyndale) - 1 |
john 11.24: i knowe that he shall ryse agayne in the resurreccion at the last daye. |
i know that he shall rise again in the resurrection at the last day |
True |
0.868 |
0.937 |
1.257 |
John 11.24 (AKJV) |
john 11.24: martha sayeth vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. |
i know that he shall rise again in the resurrection at the last day |
True |
0.821 |
0.955 |
5.31 |
John 11.24 (Geneva) |
john 11.24: martha said vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. |
i know that he shall rise again in the resurrection at the last day |
True |
0.816 |
0.955 |
5.31 |
John 11.24 (Vulgate) - 1 |
john 11.24: scio quia resurget in resurrectione in novissimo die. |
i know that he shall rise again in the resurrection at the last day |
True |
0.801 |
0.466 |
0.0 |
John 11.24 (Geneva) |
john 11.24: martha said vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. |
when christ promiseth, ver. 23. that her brother should rise again, she acts faith as to the doctrine of the resurrection ver. 24. i know that he shall rise again in the resurrection at the last day |
False |
0.786 |
0.901 |
2.746 |
John 11.24 (AKJV) |
john 11.24: martha sayeth vnto him, i know that he shall rise againe in the resurrection at the last day. |
when christ promiseth, ver. 23. that her brother should rise again, she acts faith as to the doctrine of the resurrection ver. 24. i know that he shall rise again in the resurrection at the last day |
False |
0.785 |
0.893 |
2.746 |
John 11.24 (ODRV) |
john 11.24: martha saith to him: i know that he shal rise againe in the resurrection, in the last day. |
when christ promiseth, ver. 23. that her brother should rise again, she acts faith as to the doctrine of the resurrection ver. 24. i know that he shall rise again in the resurrection at the last day |
False |
0.773 |
0.866 |
2.618 |
John 11.24 (Tyndale) |
john 11.24: martha sayde vnto him: i knowe that he shall ryse agayne in the resurreccion at the last daye. |
when christ promiseth, ver. 23. that her brother should rise again, she acts faith as to the doctrine of the resurrection ver. 24. i know that he shall rise again in the resurrection at the last day |
False |
0.759 |
0.678 |
0.467 |
John 11.23 (Geneva) |
john 11.23: iesus said vnto her, thy brother shall rise againe. |
when christ promiseth, ver. 23. that her brother should rise again, she acts faith as to the doctrine of the resurrection ver. 24. i know that he shall rise again in the resurrection at the last day |
False |
0.709 |
0.638 |
2.182 |
John 11.23 (AKJV) |
john 11.23: iesus saith vnto her, thy brother shall rise againe. |
when christ promiseth, ver. 23. that her brother should rise again, she acts faith as to the doctrine of the resurrection ver. 24. i know that he shall rise again in the resurrection at the last day |
False |
0.707 |
0.683 |
2.182 |
John 11.23 (Tyndale) |
john 11.23: iesus sayde vnto her: thy brother shall ryse agayne. |
when christ promiseth, ver. 23. that her brother should rise again, she acts faith as to the doctrine of the resurrection ver. 24. i know that he shall rise again in the resurrection at the last day |
False |
0.675 |
0.3 |
1.695 |