Matthew 16.3 (Tyndale) - 2 |
matthew 16.3: and can ye not discerne the signes of the tymes? |
can ye not discern the signs of the times? i. e |
True |
0.82 |
0.971 |
0.564 |
Matthew 16.3 (AKJV) - 2 |
matthew 16.3: o ye hypocrites, yee can discerne the face of the skie, but can ye not discerne the signes of the times? |
ye can discern the face of the sky, but can ye not discern the signs of the times? i. e |
False |
0.79 |
0.971 |
4.148 |
Matthew 16.3 (Geneva) - 2 |
matthew 16.3: o hypocrites, ye can discerne the face of the skie, and can ye not discerne the signes of the times? |
ye can discern the face of the sky, but can ye not discern the signs of the times? i. e |
False |
0.79 |
0.969 |
4.285 |
Matthew 16.3 (Tyndale) - 2 |
matthew 16.3: and can ye not discerne the signes of the tymes? |
ye can discern the face of the sky, but can ye not discern the signs of the times? i. e |
False |
0.766 |
0.944 |
1.332 |
Matthew 16.3 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.3: o ye ypocrites ye can discerne the fassion of the skye: |
ye can discern the face of the sky |
True |
0.751 |
0.935 |
0.861 |
Matthew 16.3 (Geneva) - 2 |
matthew 16.3: o hypocrites, ye can discerne the face of the skie, and can ye not discerne the signes of the times? |
ye can discern the face of the sky |
True |
0.713 |
0.937 |
1.756 |
Matthew 16.3 (Geneva) - 2 |
matthew 16.3: o hypocrites, ye can discerne the face of the skie, and can ye not discerne the signes of the times? |
can ye not discern the signs of the times? i. e |
True |
0.701 |
0.956 |
2.63 |
Matthew 16.3 (AKJV) - 2 |
matthew 16.3: o ye hypocrites, yee can discerne the face of the skie, but can ye not discerne the signes of the times? |
ye can discern the face of the sky |
True |
0.695 |
0.943 |
1.702 |
Luke 12.56 (AKJV) |
luke 12.56: ye hypocrites, ye can discerne the face of the skie, and of the earth: but how is it that yee doe not discerne this time? |
ye can discern the face of the sky, but can ye not discern the signs of the times? i. e |
False |
0.692 |
0.933 |
2.341 |
Luke 12.56 (Geneva) |
luke 12.56: hypocrites, ye can discerne the face of the earth, and of the skie: but why discerne ye not this time? |
ye can discern the face of the sky, but can ye not discern the signs of the times? i. e |
False |
0.686 |
0.942 |
2.488 |
Luke 12.56 (Geneva) - 0 |
luke 12.56: hypocrites, ye can discerne the face of the earth, and of the skie: |
ye can discern the face of the sky |
True |
0.686 |
0.935 |
1.769 |
Luke 12.56 (ODRV) |
luke 12.56: hypocrites, the face of the heauen and of the earth you haue skil to discerne: but this time how doe you not discerne? |
ye can discern the face of the sky, but can ye not discern the signs of the times? i. e |
False |
0.664 |
0.767 |
0.908 |
Luke 12.56 (ODRV) - 0 |
luke 12.56: hypocrites, the face of the heauen and of the earth you haue skil to discerne: |
ye can discern the face of the sky |
True |
0.632 |
0.855 |
1.081 |
Luke 12.56 (AKJV) |
luke 12.56: ye hypocrites, ye can discerne the face of the skie, and of the earth: but how is it that yee doe not discerne this time? |
can ye not discern the signs of the times? i. e |
True |
0.616 |
0.797 |
0.621 |
Luke 12.56 (Geneva) - 1 |
luke 12.56: but why discerne ye not this time? |
can ye not discern the signs of the times? i. e |
True |
0.611 |
0.807 |
0.591 |
Matthew 16.3 (ODRV) |
matthew 16.3: and in the morning: this day there wil be a tempest, for the element doth glow and lowre. the face therfore of the element you haue skil to dscerne: & the signes of times can you not? |
ye can discern the face of the sky, but can ye not discern the signs of the times? i. e |
False |
0.61 |
0.753 |
2.278 |