1 Corinthians 6.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.16: for two (saith he) shalbe one flesh. |
they two shall be one flesh? what |
True |
0.833 |
0.929 |
0.55 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.16: for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
they two shall be one flesh? what |
True |
0.826 |
0.928 |
0.55 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.16: for they shal be, saith he, two in one flesh. |
they two shall be one flesh? what |
True |
0.812 |
0.922 |
0.55 |
Matthew 19.6 (AKJV) |
matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. what therefore god hath ioyned together, let not man put asunder. |
and they two shall be one flesh? what therefore god has joined together let no man put asunder |
False |
0.805 |
0.951 |
3.028 |
Matthew 19.6 (Geneva) |
matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. let not man therefore put asunder that, which god hath coupled together. |
and they two shall be one flesh? what therefore god has joined together let no man put asunder |
False |
0.797 |
0.888 |
3.028 |
Matthew 19.6 (ODRV) |
matthew 19.6: therfore now they are not two, but one flesh. the therfore which god hath ioyned togeather, let not man separate. |
and they two shall be one flesh? what therefore god has joined together let no man put asunder |
False |
0.788 |
0.891 |
1.563 |
Mark 10.8 (ODRV) - 0 |
mark 10.8: and they two shal be in one flesh. |
they two shall be one flesh? what |
True |
0.769 |
0.929 |
0.616 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.16: for two (saith he) shalbe one flesshe. |
they two shall be one flesh? what |
True |
0.756 |
0.912 |
0.0 |
Mark 10.8 (Geneva) - 0 |
mark 10.8: and they twaine shalbe one flesh: |
they two shall be one flesh? what |
True |
0.755 |
0.959 |
0.581 |
Mark 10.8 (AKJV) |
mark 10.8: and they twaine shalbe one flesh: so then they are no more twaine, but one flesh. |
they two shall be one flesh? what |
True |
0.745 |
0.953 |
0.73 |
Matthew 19.6 (AKJV) - 1 |
matthew 19.6: what therefore god hath ioyned together, let not man put asunder. |
god has joined together let no man put asunder |
True |
0.735 |
0.918 |
2.106 |
Matthew 19.6 (Vulgate) |
matthew 19.6: itaque jam non sunt duo, sed una caro. quod ergo deus conjunxit, homo non separet. |
and they two shall be one flesh? what therefore god has joined together let no man put asunder |
False |
0.734 |
0.535 |
0.0 |
Matthew 19.6 (Geneva) - 1 |
matthew 19.6: let not man therefore put asunder that, which god hath coupled together. |
god has joined together let no man put asunder |
True |
0.712 |
0.898 |
2.106 |
Mark 10.9 (Geneva) |
mark 10.9: therefore, what god hath coupled together, let not man separate. |
god has joined together let no man put asunder |
True |
0.696 |
0.88 |
1.248 |
Matthew 19.6 (Tyndale) |
matthew 19.6: wherfore now are they not twayne but one flesshe. let not man therfore put a sunder that which god hath cuppled to gedder. |
and they two shall be one flesh? what therefore god has joined together let no man put asunder |
False |
0.691 |
0.674 |
1.283 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) |
1 corinthians 6.16: or know you not, that he which cleaueth to an harlot, is made one body? for they shal be, saith he, two in one flesh. |
and they two shall be one flesh? what therefore god has joined together let no man put asunder |
False |
0.686 |
0.719 |
0.25 |
Mark 10.9 (ODRV) |
mark 10.9: that therfore which god hath ioyned together, let no man separate. |
god has joined together let no man put asunder |
True |
0.681 |
0.885 |
1.194 |
1 Corinthians 6.16 (AKJV) |
1 corinthians 6.16: what, know ye not that he which is ioyned to an harlot, is one body? for two (saith he) shalbe one flesh. |
and they two shall be one flesh? what therefore god has joined together let no man put asunder |
False |
0.681 |
0.611 |
0.241 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
and they two shall be one flesh? what therefore god has joined together let no man put asunder |
False |
0.666 |
0.594 |
0.223 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) |
1 corinthians 6.16: do ye not vnderstonde that he which coupleth him selfe with an harlot is become one body? for two (saith he) shalbe one flesshe. |
and they two shall be one flesh? what therefore god has joined together let no man put asunder |
False |
0.662 |
0.446 |
0.0 |
Mark 10.9 (AKJV) |
mark 10.9: what therefore god hath ioyned together, let not man put asunder. |
god has joined together let no man put asunder |
True |
0.66 |
0.917 |
2.106 |
Mark 10.9 (Vulgate) |
mark 10.9: quod ergo deus conjunxit, homo non separet. |
god has joined together let no man put asunder |
True |
0.645 |
0.609 |
0.0 |
Mark 10.8 (Tyndale) |
mark 10.8: and they twayne shalbe one flesshe. so then are they now not twayne but one flesshe. |
they two shall be one flesh? what |
True |
0.643 |
0.926 |
0.0 |
Mark 10.8 (Vulgate) |
mark 10.8: et erunt duo in carne una. itaque jam non sunt duo, sed una caro. |
they two shall be one flesh? what |
True |
0.633 |
0.537 |
0.0 |
Matthew 19.6 (ODRV) |
matthew 19.6: therfore now they are not two, but one flesh. the therfore which god hath ioyned togeather, let not man separate. |
god has joined together let no man put asunder |
True |
0.616 |
0.891 |
1.055 |