1 Corinthians 6.16 (AKJV) |
1 corinthians 6.16: what, know ye not that he which is ioyned to an harlot, is one body? for two (saith he) shalbe one flesh. |
what, know you not, that he that is join'd to an harlot, is one body? for two, saith he, is one flesh |
False |
0.947 |
0.96 |
5.768 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
what, know you not, that he that is join'd to an harlot, is one body? for two, saith he, is one flesh |
False |
0.929 |
0.922 |
2.508 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) |
1 corinthians 6.16: or know you not, that he which cleaueth to an harlot, is made one body? for they shal be, saith he, two in one flesh. |
what, know you not, that he that is join'd to an harlot, is one body? for two, saith he, is one flesh |
False |
0.927 |
0.919 |
6.01 |
1 Corinthians 6.16 (AKJV) |
1 corinthians 6.16: what, know ye not that he which is ioyned to an harlot, is one body? for two (saith he) shalbe one flesh. |
he that is join'd to an harlot, is one body? for two, saith he, is one flesh |
True |
0.923 |
0.959 |
4.333 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) |
1 corinthians 6.16: do ye not vnderstonde that he which coupleth him selfe with an harlot is become one body? for two (saith he) shalbe one flesshe. |
what, know you not, that he that is join'd to an harlot, is one body? for two, saith he, is one flesh |
False |
0.922 |
0.863 |
3.186 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
he that is join'd to an harlot, is one body? for two, saith he, is one flesh |
True |
0.899 |
0.94 |
2.722 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) |
1 corinthians 6.16: or know you not, that he which cleaueth to an harlot, is made one body? for they shal be, saith he, two in one flesh. |
he that is join'd to an harlot, is one body? for two, saith he, is one flesh |
True |
0.897 |
0.926 |
4.515 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) |
1 corinthians 6.16: do ye not vnderstonde that he which coupleth him selfe with an harlot is become one body? for two (saith he) shalbe one flesshe. |
he that is join'd to an harlot, is one body? for two, saith he, is one flesh |
True |
0.895 |
0.928 |
3.399 |
1 Corinthians 6.16 (Vulgate) |
1 corinthians 6.16: an nescitis quoniam qui adhaeret meretrici, unum corpus efficitur? erunt enim (inquit) duo in carne una. |
he that is join'd to an harlot, is one body? for two, saith he, is one flesh |
True |
0.842 |
0.236 |
0.0 |
Matthew 19.6 (ODRV) - 0 |
matthew 19.6: therfore now they are not two, but one flesh. |
he that is join'd to an harlot, is one body? for two, saith he, is one flesh |
True |
0.733 |
0.706 |
1.11 |
Matthew 19.6 (ODRV) - 0 |
matthew 19.6: therfore now they are not two, but one flesh. |
what, know you not, that he that is join'd to an harlot, is one body? for two, saith he, is one flesh |
False |
0.707 |
0.659 |
0.998 |
Matthew 19.6 (AKJV) |
matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. what therefore god hath ioyned together, let not man put asunder. |
he that is join'd to an harlot, is one body? for two, saith he, is one flesh |
True |
0.637 |
0.589 |
0.798 |
Matthew 19.6 (Geneva) |
matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. let not man therefore put asunder that, which god hath coupled together. |
he that is join'd to an harlot, is one body? for two, saith he, is one flesh |
True |
0.622 |
0.525 |
0.798 |
Matthew 19.6 (AKJV) |
matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. what therefore god hath ioyned together, let not man put asunder. |
what, know you not, that he that is join'd to an harlot, is one body? for two, saith he, is one flesh |
False |
0.611 |
0.397 |
0.717 |