Luke 16.19 (ODRV) |
luke 16.19: there was a certaine rich man, & he was clothed with purple and silke: and he fared euery day magnifically. |
if he loose his owne soule? what did it profit that rich man luke 16. that he was clothed in purple and fine linnen, and fared deliciously every day, |
False |
0.748 |
0.647 |
3.821 |
Luke 16.19 (Geneva) |
luke 16.19: there was a certaine riche man, which was clothed in purple and fine linnen, and fared well and delicately euery day. |
if he loose his owne soule? what did it profit that rich man luke 16. that he was clothed in purple and fine linnen, and fared deliciously every day, |
False |
0.743 |
0.899 |
4.819 |
Luke 16.19 (AKJV) |
luke 16.19: there was a certaine rich man, which was clothed in purple and fine linnen, and fared sumptuously euery day. |
if he loose his owne soule? what did it profit that rich man luke 16. that he was clothed in purple and fine linnen, and fared deliciously every day, |
False |
0.741 |
0.916 |
5.945 |
Luke 16.19 (Tyndale) |
luke 16.19: ther was a certayne ryche man which was clothed in purple and fyne bysse and fared deliciously every daye. |
if he loose his owne soule? what did it profit that rich man luke 16. that he was clothed in purple and fine linnen, and fared deliciously every day, |
False |
0.731 |
0.834 |
3.753 |
Luke 9.25 (Tyndale) |
luke 9.25: for what avauntageth it a man to wynne the whole worlde yf he loose him sylfe or runne in domage of him sylfe? |
if he loose his owne soule? what did it profit that rich man luke 16. that he was clothed in purple and fine linnen |
True |
0.718 |
0.244 |
2.852 |
Luke 16.19 (ODRV) - 0 |
luke 16.19: there was a certaine rich man, & he was clothed with purple and silke: |
if he loose his owne soule? what did it profit that rich man luke 16. that he was clothed in purple and fine linnen |
True |
0.709 |
0.786 |
4.214 |
Luke 9.25 (Wycliffe) |
luke 9.25: and what profitith it to a man, if he wynne al the world, and leese hymsilf, and do peiryng of him silf. |
if he loose his owne soule? what did it profit that rich man luke 16. that he was clothed in purple and fine linnen, and fared deliciously every day, |
False |
0.694 |
0.195 |
0.948 |
Luke 9.25 (Tyndale) |
luke 9.25: for what avauntageth it a man to wynne the whole worlde yf he loose him sylfe or runne in domage of him sylfe? |
if he loose his owne soule? what did it profit that rich man luke 16. that he was clothed in purple and fine linnen, and fared deliciously every day, |
False |
0.691 |
0.182 |
3.362 |
Luke 9.25 (Wycliffe) |
luke 9.25: and what profitith it to a man, if he wynne al the world, and leese hymsilf, and do peiryng of him silf. |
if he loose his owne soule? what did it profit that rich man luke 16. that he was clothed in purple and fine linnen |
True |
0.686 |
0.275 |
0.958 |
Luke 9.25 (Geneva) |
luke 9.25: for what auantageth it a man, if he win the whole worlde, and destroy himselfe, or lose himselfe? |
if he loose his owne soule? what did it profit that rich man luke 16. that he was clothed in purple and fine linnen |
True |
0.671 |
0.524 |
0.994 |
Luke 16.19 (AKJV) |
luke 16.19: there was a certaine rich man, which was clothed in purple and fine linnen, and fared sumptuously euery day. |
if he loose his owne soule? what did it profit that rich man luke 16. that he was clothed in purple and fine linnen |
True |
0.667 |
0.847 |
5.869 |
Luke 16.19 (Geneva) |
luke 16.19: there was a certaine riche man, which was clothed in purple and fine linnen, and fared well and delicately euery day. |
if he loose his owne soule? what did it profit that rich man luke 16. that he was clothed in purple and fine linnen |
True |
0.667 |
0.84 |
4.685 |
Luke 16.19 (Tyndale) |
luke 16.19: ther was a certayne ryche man which was clothed in purple and fyne bysse and fared deliciously every daye. |
if he loose his owne soule? what did it profit that rich man luke 16. that he was clothed in purple and fine linnen |
True |
0.659 |
0.369 |
2.317 |
Luke 9.25 (ODRV) |
luke 9.25: for what profit hath a man if he gaine the whole world, and lose himself, and cast away himself? |
if he loose his owne soule? what did it profit that rich man luke 16. that he was clothed in purple and fine linnen |
True |
0.657 |
0.465 |
3.67 |
Luke 9.25 (AKJV) |
luke 9.25: for what is a man aduantaged, if hee gaine the whole world, and lose himselfe, or be cast away? |
if he loose his owne soule? what did it profit that rich man luke 16. that he was clothed in purple and fine linnen |
True |
0.655 |
0.529 |
0.958 |
Luke 9.25 (Geneva) |
luke 9.25: for what auantageth it a man, if he win the whole worlde, and destroy himselfe, or lose himselfe? |
if he loose his owne soule? what did it profit that rich man luke 16. that he was clothed in purple and fine linnen, and fared deliciously every day, |
False |
0.655 |
0.331 |
0.983 |
Luke 9.25 (ODRV) |
luke 9.25: for what profit hath a man if he gaine the whole world, and lose himself, and cast away himself? |
if he loose his owne soule? what did it profit that rich man luke 16. that he was clothed in purple and fine linnen, and fared deliciously every day, |
False |
0.653 |
0.376 |
3.613 |
Luke 9.25 (AKJV) |
luke 9.25: for what is a man aduantaged, if hee gaine the whole world, and lose himselfe, or be cast away? |
if he loose his owne soule? what did it profit that rich man luke 16. that he was clothed in purple and fine linnen, and fared deliciously every day, |
False |
0.647 |
0.352 |
0.948 |