1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
it's mercy when we are thus judged of the lord, that we may not be condemned with the world, 1 cor. 11. latter end |
False |
0.806 |
0.756 |
0.925 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
it's mercy when we are thus judged of the lord, that we may not be condemned with the world, 1 cor. 11. latter end |
False |
0.806 |
0.689 |
0.969 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
it's mercy when we are thus judged of the lord, that we may not be condemned with the world, 1 cor. 11. latter end |
False |
0.785 |
0.602 |
0.281 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
it's mercy when we are thus judged of the lord, that we may not be condemned with the world, 1 cor. 11. latter end |
False |
0.724 |
0.193 |
0.562 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
we may not be condemned with the world, 1 cor. 11. latter end |
True |
0.688 |
0.799 |
0.168 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
we may not be condemned with the world, 1 cor. 11. latter end |
True |
0.685 |
0.87 |
0.461 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
we may not be condemned with the world, 1 cor. 11. latter end |
True |
0.678 |
0.883 |
0.482 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
it's mercy when we are thus judged of the lord |
True |
0.627 |
0.474 |
0.119 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
it's mercy when we are thus judged of the lord |
True |
0.618 |
0.496 |
0.114 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
it's mercy when we are thus judged of the lord |
True |
0.615 |
0.696 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (Vulgate) |
1 corinthians 11.32: dum judicamur autem, a domino corripimur, ut non cum hoc mundo damnemur. |
we may not be condemned with the world, 1 cor. 11. latter end |
True |
0.612 |
0.492 |
0.139 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
it's mercy when we are thus judged of the lord |
True |
0.604 |
0.375 |
0.114 |