| Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
there is a law in his members rebelling against the law of his mind, |
True |
0.783 |
0.844 |
0.913 |
| Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
there is a law in his members rebelling against the law of his mind, |
True |
0.781 |
0.888 |
2.653 |
| Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
there is a law in his members rebelling against the law of his mind, |
True |
0.776 |
0.866 |
2.832 |
| Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
the apostle himself complaines, that there is a law in his members rebelling against the law of his mind, |
False |
0.771 |
0.799 |
0.682 |
| Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
the apostle himself complaines, that there is a law in his members rebelling against the law of his mind, |
False |
0.767 |
0.853 |
2.353 |
| Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
the apostle himself complaines, that there is a law in his members rebelling against the law of his mind, |
False |
0.767 |
0.834 |
2.509 |
| Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
there is a law in his members rebelling against the law of his mind, |
True |
0.766 |
0.837 |
0.0 |
| Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
the apostle himself complaines, that there is a law in his members rebelling against the law of his mind, |
False |
0.753 |
0.768 |
0.0 |
| Romans 8.7 (Tyndale) |
romans 8.7: because that the flesshly mynde is emnyte agaynst god: for it is not obedient to the lawe of god nether can be. |
there is a law in his members rebelling against the law of his mind, |
True |
0.688 |
0.21 |
0.0 |
| Romans 8.7 (Tyndale) |
romans 8.7: because that the flesshly mynde is emnyte agaynst god: for it is not obedient to the lawe of god nether can be. |
the apostle himself complaines, that there is a law in his members rebelling against the law of his mind, |
False |
0.687 |
0.173 |
0.0 |
| Romans 8.7 (AKJV) |
romans 8.7: because the carnall minde is enmitie against god: for it is not subiect to the law of god, neither indeed can be. |
the apostle himself complaines, that there is a law in his members rebelling against the law of his mind, |
False |
0.653 |
0.325 |
0.0 |
| Romans 8.7 (AKJV) |
romans 8.7: because the carnall minde is enmitie against god: for it is not subiect to the law of god, neither indeed can be. |
there is a law in his members rebelling against the law of his mind, |
True |
0.652 |
0.404 |
0.0 |
| Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
the apostle himself complaines, that there is a law in his members rebelling against the law of his mind, |
False |
0.637 |
0.309 |
0.0 |
| Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
there is a law in his members rebelling against the law of his mind, |
True |
0.634 |
0.496 |
0.0 |
