Early English Printed Sermons


The saints triumph over the last enemy in a sermon preached at the funeral of that zealous and painful Minister of Christ Mr. James Janeway : unto which is added his character, his sore conflict before he dyed, and afterwards his triumphant manner of departing from earth to the heavenly inheritance / by Nathanael Vincent.

Vincent, Nathanael, 1639?-1697
Publisher: Printed for Tho Parkhurst
Place of Publication: London
Publication Year: 1674
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A64971 ESTC ID: R26349 STC ID: V420
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Corinthians, 1st, XV, 55; Funeral sermons; Janeway, James, 1636?-1674;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 262 located on Page 30

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text there is so strong a connexion between Christs Resurrection and ours, that the Apostle sticks not to say, If there be no Resurrection of the dead then is not Christ risen, 1 Cor. 15. 13. The time will certainly come when all that are in the grave shall hear Christs voice, and shall come forth; there is so strong a connexion between Christ Resurrection and ours, that the Apostle sticks not to say, If there be no Resurrection of the dead then is not christ risen, 1 Cor. 15. 13. The time will Certainly come when all that Are in the grave shall hear Christ voice, and shall come forth; a-acp vbz av j dt n1 p-acp npg1 n1 cc png12, d dt n1 vvz xx pc-acp vvi, cs pc-acp vbb dx n1 pp-f dt j av vbz xx np1 vvn, vvn np1 crd crd dt n1 vmb av-j vvi c-crq d cst vbr p-acp dt n1 vmb vvi npg1 n1, cc vmb vvi av;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 15.13; 1 Corinthians 15.13 (Geneva); John 5.28 (AKJV); John 5.29 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 15.13 (Geneva) 1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor True 0.944 0.94 1.554
1 Corinthians 15.13 (AKJV) 1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor True 0.94 0.941 1.554
1 Corinthians 15.13 (ODRV) 1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor True 0.937 0.929 1.478
1 Corinthians 15.16 (AKJV) 1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor True 0.885 0.888 0.79
1 Corinthians 15.16 (Geneva) 1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor True 0.882 0.875 0.79
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) 1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor True 0.877 0.763 0.456
1 Corinthians 15.16 (ODRV) 1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor True 0.875 0.852 0.945
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) 1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor True 0.869 0.815 0.477
1 Corinthians 15.13 (Vulgate) 1 corinthians 15.13: si autem resurrectio mortuorum non est: neque christus resurrexit. there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor True 0.841 0.607 0.209
1 Corinthians 15.16 (Vulgate) 1 corinthians 15.16: nam si mortui non resurgunt, neque christus resurrexit. there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor True 0.803 0.515 0.218
1 Corinthians 15.13 (Geneva) 1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: there is so strong a connexion between christs resurrection and ours, that the apostle sticks not to say, if there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor True 0.801 0.865 2.186
1 Corinthians 15.13 (ODRV) 1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. there is so strong a connexion between christs resurrection and ours, that the apostle sticks not to say, if there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor True 0.784 0.849 2.086
John 5.28 (AKJV) - 1 john 5.28: for the houre is comming, in the which all that are in the graues shall heare his voice, the time will certainly come when all that are in the grave shall hear christs voice, and shall come forth True 0.763 0.859 0.33
John 5.28 (Geneva) - 1 john 5.28: for the houre shall come, in the which all that are in the graues, shall heare his voyce. the time will certainly come when all that are in the grave shall hear christs voice, and shall come forth True 0.759 0.863 1.295
1 Corinthians 15.13 (AKJV) 1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. there is so strong a connexion between christs resurrection and ours, that the apostle sticks not to say, if there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor True 0.757 0.875 2.186
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) 1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. there is so strong a connexion between christs resurrection and ours, that the apostle sticks not to say, if there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor True 0.753 0.396 0.729
1 Corinthians 15.12 (Geneva) 1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? there is so strong a connexion between christs resurrection and ours, that the apostle sticks not to say, if there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor True 0.751 0.702 3.154
1 Corinthians 15.12 (AKJV) 1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? there is so strong a connexion between christs resurrection and ours, that the apostle sticks not to say, if there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor True 0.75 0.667 3.065
1 Corinthians 15.12 (ODRV) 1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? there is so strong a connexion between christs resurrection and ours, that the apostle sticks not to say, if there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor True 0.743 0.687 2.819
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) 1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. there is so strong a connexion between christs resurrection and ours, that the apostle sticks not to say, if there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor True 0.738 0.474 0.761
1 Corinthians 15.13 (Geneva) 1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: there is so strong a connexion between christs resurrection and ours, that the apostle sticks not to say, if there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor. 15. 13. the time will certainly come when all that are in the grave shall hear christs voice, and shall come forth False 0.733 0.895 2.299
1 Corinthians 15.16 (ODRV) 1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. there is so strong a connexion between christs resurrection and ours, that the apostle sticks not to say, if there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor True 0.731 0.687 1.235
1 Corinthians 15.16 (Geneva) 1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. there is so strong a connexion between christs resurrection and ours, that the apostle sticks not to say, if there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor True 0.727 0.658 1.25
1 Corinthians 15.16 (AKJV) 1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. there is so strong a connexion between christs resurrection and ours, that the apostle sticks not to say, if there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor True 0.725 0.756 1.25
1 Corinthians 15.13 (ODRV) 1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. there is so strong a connexion between christs resurrection and ours, that the apostle sticks not to say, if there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor. 15. 13. the time will certainly come when all that are in the grave shall hear christs voice, and shall come forth False 0.722 0.835 2.199
1 Corinthians 15.12 (Tyndale) 1 corinthians 15.12: if christ be preached how that he rose from deeth: how saye some that are amonge you that ther is no resurreccion from deeth? there is so strong a connexion between christs resurrection and ours, that the apostle sticks not to say, if there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor True 0.719 0.349 0.673
1 Corinthians 15.12 (Geneva) 1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? there is so strong a connexion between christs resurrection and ours, that the apostle sticks not to say, if there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor. 15. 13. the time will certainly come when all that are in the grave shall hear christs voice, and shall come forth False 0.718 0.45 2.394
1 Corinthians 15.12 (AKJV) 1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? there is so strong a connexion between christs resurrection and ours, that the apostle sticks not to say, if there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor. 15. 13. the time will certainly come when all that are in the grave shall hear christs voice, and shall come forth False 0.718 0.377 2.123
1 Corinthians 15.12 (ODRV) 1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? there is so strong a connexion between christs resurrection and ours, that the apostle sticks not to say, if there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor. 15. 13. the time will certainly come when all that are in the grave shall hear christs voice, and shall come forth False 0.707 0.425 2.147
1 Corinthians 15.13 (AKJV) 1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. there is so strong a connexion between christs resurrection and ours, that the apostle sticks not to say, if there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor. 15. 13. the time will certainly come when all that are in the grave shall hear christs voice, and shall come forth False 0.694 0.909 2.299
1 Corinthians 15.16 (Vulgate) 1 corinthians 15.16: nam si mortui non resurgunt, neque christus resurrexit. there is so strong a connexion between christs resurrection and ours, that the apostle sticks not to say, if there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor True 0.677 0.219 0.35
1 Corinthians 15.13 (Vulgate) 1 corinthians 15.13: si autem resurrectio mortuorum non est: neque christus resurrexit. there is so strong a connexion between christs resurrection and ours, that the apostle sticks not to say, if there be no resurrection of the dead then is not christ risen, 1 cor True 0.674 0.213 0.337
John 5.28 (Tyndale) john 5.28: marvayle not at this the houre shall come in the which all that are in the graves shall heare his voice the time will certainly come when all that are in the grave shall hear christs voice, and shall come forth True 0.662 0.833 1.543
John 5.28 (ODRV) john 5.28: maruel not at this, because the houre commeth wherein al that are in the graues, shal heare his voice, the time will certainly come when all that are in the grave shall hear christs voice, and shall come forth True 0.652 0.805 0.302




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 1 Cor. 15. 13. 1 Corinthians 15.13