1 Timothy 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlines is good vnto all thynges as a thynge which hath promyses of the lyfe that is now and of the lyfe to come. |
that is profitable for all things both in this life, |
True |
0.745 |
0.303 |
0.0 |
1 Timothy 4.8 (Geneva) - 1 |
1 timothy 4.8: but godlinesse is profitable vnto all things, which hath the promise of the life present, and of that that is to come. |
that is profitable for all things both in this life, |
True |
0.737 |
0.721 |
0.54 |
1 Timothy 4.8 (Geneva) |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle: but godlinesse is profitable vnto all things, which hath the promise of the life present, and of that that is to come. |
and therefore he says in my text, exercise thy self rather unto godliness, for that is profitable for all things both in this life, |
False |
0.694 |
0.408 |
1.709 |
1 Timothy 4.8 (ODRV) |
1 timothy 4.8: for corporal exercise is profitable to litle: but pietie is profitable to al things: hauing promise of the life that now is, and of that to come. |
that is profitable for all things both in this life, |
True |
0.676 |
0.47 |
0.594 |
1 Timothy 4.8 (AKJV) |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle, but godlinesse is profitable vnto all things, hauing promise of the life that now is, and of that which is to come. |
and therefore he says in my text, exercise thy self rather unto godliness, for that is profitable for all things both in this life, |
False |
0.675 |
0.391 |
1.761 |
1 Timothy 4.8 (ODRV) |
1 timothy 4.8: for corporal exercise is profitable to litle: but pietie is profitable to al things: hauing promise of the life that now is, and of that to come. |
and therefore he says in my text, exercise thy self rather unto godliness, for that is profitable for all things both in this life, |
False |
0.673 |
0.199 |
1.904 |
1 Timothy 4.7 (AKJV) |
1 timothy 4.7: but refuse prophane and olde wiues fables, and exercise thy selfe rather vnto godlinesse. |
and therefore he says in my text, exercise thy self rather unto godliness |
True |
0.663 |
0.845 |
0.205 |
1 Timothy 4.8 (AKJV) |
1 timothy 4.8: for bodily exercise profiteth litle, but godlinesse is profitable vnto all things, hauing promise of the life that now is, and of that which is to come. |
that is profitable for all things both in this life, |
True |
0.662 |
0.627 |
0.49 |
1 Timothy 4.7 (Geneva) |
1 timothy 4.7: but cast away prophane, and olde wiues fables, and exercise thy selfe vnto godlinesse. |
and therefore he says in my text, exercise thy self rather unto godliness |
True |
0.623 |
0.594 |
0.198 |
1 Timothy 4.7 (AKJV) |
1 timothy 4.7: but refuse prophane and olde wiues fables, and exercise thy selfe rather vnto godlinesse. |
and therefore he says in my text, exercise thy self rather unto godliness, for that is profitable for all things both in this life, |
False |
0.615 |
0.677 |
1.216 |