James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
there is a wisdom that descendeth not from above (no nor grows on earth) but is devillish, jam |
True |
0.87 |
0.953 |
1.36 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
there is a wisdom that descendeth not from above (no nor grows on earth) but is devillish, jam |
True |
0.867 |
0.954 |
1.36 |
James 3.15 (ODRV) |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: but earthly, sensual, diuelish. |
there is a wisdom that descendeth not from above (no nor grows on earth) but is devillish, jam |
True |
0.838 |
0.916 |
0.0 |
James 3.15 (Tyndale) |
james 3.15: this wisdome descedeth not from a boue: but is erthy and naturall and divelisshe. |
there is a wisdom that descendeth not from above (no nor grows on earth) but is devillish, jam |
True |
0.794 |
0.859 |
0.0 |
James 3.15 (Vulgate) |
james 3.15: non est enim ista sapientia desursum descendens: sed terrena, animalis, diabolica. |
there is a wisdom that descendeth not from above (no nor grows on earth) but is devillish, jam |
True |
0.793 |
0.467 |
0.0 |
James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
there is a wisdom that descendeth not from above (no nor grows on earth) but is devillish, jam. iii. 15. and both wrath, pride, and wisdom, of devils as well as men, shall god restrain, when he pleases not to turn them to his praise |
False |
0.742 |
0.927 |
0.712 |
James 3.15 (Tyndale) |
james 3.15: this wisdome descedeth not from a boue: but is erthy and naturall and divelisshe. |
there is a wisdom that descendeth not from above (no nor grows on earth) but is devillish, jam. iii. 15. and both wrath, pride, and wisdom, of devils as well as men, shall god restrain, when he pleases not to turn them to his praise |
False |
0.739 |
0.278 |
0.218 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
there is a wisdom that descendeth not from above (no nor grows on earth) but is devillish, jam. iii. 15. and both wrath, pride, and wisdom, of devils as well as men, shall god restrain, when he pleases not to turn them to his praise |
False |
0.734 |
0.929 |
0.712 |
James 3.15 (ODRV) |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: but earthly, sensual, diuelish. |
there is a wisdom that descendeth not from above (no nor grows on earth) but is devillish, jam. iii. 15. and both wrath, pride, and wisdom, of devils as well as men, shall god restrain, when he pleases not to turn them to his praise |
False |
0.726 |
0.755 |
0.218 |
James 3.17 (Geneva) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, easie to be intreated, full of mercie and good fruites, without iudging, and without hipocrisie. |
there is a wisdom that descendeth not from above (no nor grows on earth) but is devillish, jam |
True |
0.679 |
0.44 |
0.0 |
James 3.17 (AKJV) |
james 3.17: but the wisedome that is from aboue, is first pure, then peaceable, gentle, and easie to be intreated, full of mercy, and good fruits, without partialitie, and without hypocrisie. |
there is a wisdom that descendeth not from above (no nor grows on earth) but is devillish, jam |
True |
0.675 |
0.522 |
0.0 |
James 3.17 (ODRV) |
james 3.17: but the wisedom that is from aboue, first certes is chast; then peaceable, modest, suasible, consenting to the good, ful of mercie and good fruits not iudging, without simulation. |
there is a wisdom that descendeth not from above (no nor grows on earth) but is devillish, jam |
True |
0.661 |
0.309 |
0.0 |