| Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
of our being justified by his grace |
True |
0.796 |
0.807 |
0.031 |
| Titus 3.7 (Geneva) |
titus 3.7: that we, being iustified by his grace, should be made heires according to the hope of eternall life. |
of our being justified by his grace, and made heirs according to the hope of eternal life, (as in the former verses ), are not fabulous, doubtful, |
False |
0.777 |
0.934 |
0.213 |
| Titus 3.7 (ODRV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we may be heires according to hope of life euerlasting. |
of our being justified by his grace, and made heirs according to the hope of eternal life, (as in the former verses ), are not fabulous, doubtful, |
False |
0.775 |
0.904 |
0.213 |
| Titus 3.7 (AKJV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we should bee made heires according to the hope of eternall life. |
of our being justified by his grace, and made heirs according to the hope of eternal life, (as in the former verses ), are not fabulous, doubtful, |
False |
0.773 |
0.932 |
0.204 |
| Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
of our being justified by his grace |
True |
0.772 |
0.814 |
0.031 |
| Titus 3.7 (Tyndale) |
titus 3.7: that we once iustified by his grace shuld be heyres of eternall lyfe thorowe hope |
of our being justified by his grace, and made heirs according to the hope of eternal life, (as in the former verses ), are not fabulous, doubtful, |
False |
0.761 |
0.481 |
0.102 |
| Romans 3.24 (ODRV) |
romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, |
of our being justified by his grace |
True |
0.748 |
0.815 |
0.031 |
| Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
of our being justified by his grace |
True |
0.747 |
0.859 |
0.031 |
| Romans 3.24 (Vulgate) |
romans 3.24: justificati gratis per gratiam ipsius, per redemptionem quae est in christo jesu, |
of our being justified by his grace |
True |
0.734 |
0.442 |
0.0 |
| Titus 3.7 (Vulgate) |
titus 3.7: ut justificati gratia ipsius, haeredes simus secundum spem vitae aeternae. |
of our being justified by his grace, and made heirs according to the hope of eternal life, (as in the former verses ), are not fabulous, doubtful, |
False |
0.722 |
0.271 |
0.0 |
| Titus 3.7 (Geneva) |
titus 3.7: that we, being iustified by his grace, should be made heires according to the hope of eternall life. |
made heirs according to the hope of eternal life, (as in the former verses ), are not fabulous, doubtful, |
True |
0.669 |
0.902 |
0.178 |
| Titus 3.7 (ODRV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we may be heires according to hope of life euerlasting. |
made heirs according to the hope of eternal life, (as in the former verses ), are not fabulous, doubtful, |
True |
0.667 |
0.815 |
0.178 |
| Titus 3.7 (AKJV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we should bee made heires according to the hope of eternall life. |
made heirs according to the hope of eternal life, (as in the former verses ), are not fabulous, doubtful, |
True |
0.664 |
0.909 |
0.171 |
| Titus 3.7 (Vulgate) |
titus 3.7: ut justificati gratia ipsius, haeredes simus secundum spem vitae aeternae. |
made heirs according to the hope of eternal life, (as in the former verses ), are not fabulous, doubtful, |
True |
0.627 |
0.638 |
0.0 |
