1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. |
a third expression, you have 44. vers. it is sown a natural body, it is raised a spiritual body |
False |
0.867 |
0.963 |
2.597 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: |
a third expression, you have 44. vers. it is sown a natural body, it is raised a spiritual body |
False |
0.852 |
0.954 |
1.458 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. |
a third expression, you have 44. vers. it is sown a natural body, it is raised a spiritual body |
False |
0.835 |
0.916 |
1.458 |
1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
a third expression, you have 44. vers. it is sown a natural body, it is raised a spiritual body |
False |
0.827 |
0.96 |
5.929 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
a third expression, you have 44. vers. it is sown a natural body, it is raised a spiritual body |
False |
0.77 |
0.862 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
a third expression, you have 44. vers. it is sown a natural body, it is raised a spiritual body |
False |
0.742 |
0.892 |
1.456 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
a third expression, you have 44. vers. it is sown a natural body, it is raised a spiritual body |
False |
0.712 |
0.851 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (Vulgate) |
1 corinthians 15.44: seminatur corpus animale, surget corpus spiritale. si est corpus animale, est et spiritale, sicut scriptum est: |
a third expression, you have 44. vers. it is sown a natural body, it is raised a spiritual body |
False |
0.684 |
0.266 |
0.265 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
a third expression, you have 44. vers. it is sown a natural body, it is raised a spiritual body |
False |
0.675 |
0.603 |
0.0 |