Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins |
True |
0.92 |
0.974 |
4.337 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins |
True |
0.916 |
0.975 |
1.916 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins |
True |
0.833 |
0.879 |
0.468 |
2 Corinthians 4.6 (ODRV) |
2 corinthians 4.6: because god that commanded light to shine of darkenes, he hath shined in our harts to the illumination of the knowledge of the glorie of god, in the face of christ iesvs. |
god who commanded the light to shine out of the darkness, hath shined in our hearts, &c |
True |
0.816 |
0.928 |
4.106 |
2 Corinthians 4.6 (AKJV) |
2 corinthians 4.6: for god who commaunded the light to shine out of darkenes, hath shined in our hearts, to giue the light of the knowledge of the glory of god, in the face of iesus christ. |
god who commanded the light to shine out of the darkness, hath shined in our hearts, &c |
True |
0.815 |
0.967 |
4.194 |
2 Corinthians 4.6 (Geneva) |
2 corinthians 4.6: for god that commanded the light to shine out of darknesse, is he which hath shined in our hearts, to giue the light of the knowledge of the glory of god in the face of iesus christ. |
god who commanded the light to shine out of the darkness, hath shined in our hearts, &c |
True |
0.79 |
0.955 |
5.347 |
Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins |
True |
0.774 |
0.754 |
0.518 |
2 Corinthians 4.6 (Tyndale) |
2 corinthians 4.6: for it is god that commauded the light to shyne out of darcknes which hath shyned in oure hertes for to geve the light of the knowledge of the glorie of god in the face of iesus christ. |
god who commanded the light to shine out of the darkness, hath shined in our hearts, &c |
True |
0.772 |
0.728 |
1.532 |
Colossians 2.13 (Geneva) |
colossians 2.13: and you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses, |
you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins |
True |
0.757 |
0.93 |
1.673 |
Colossians 2.13 (AKJV) |
colossians 2.13: and you being dead in your sinnes, and the vncircumcision of your flesh, hath hee quickened together with him, hauing forgiuen you all trespasses, |
you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins |
True |
0.755 |
0.908 |
1.543 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
it is therefore compared to a creation, 2 cor. 4. 6. god who commanded the light to shine out of the darkness, hath shined in our hearts, &c. and to a resurrection, eph. 2. 1. you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins |
False |
0.708 |
0.942 |
6.369 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
it is therefore compared to a creation, 2 cor. 4. 6. god who commanded the light to shine out of the darkness, hath shined in our hearts, &c. and to a resurrection, eph. 2. 1. you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins |
False |
0.707 |
0.942 |
8.54 |
2 Corinthians 4.6 (ODRV) |
2 corinthians 4.6: because god that commanded light to shine of darkenes, he hath shined in our harts to the illumination of the knowledge of the glorie of god, in the face of christ iesvs. |
it is therefore compared to a creation, 2 cor. 4. 6. god who commanded the light to shine out of the darkness, hath shined in our hearts, &c. and to a resurrection, eph. 2. 1. you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins |
False |
0.691 |
0.535 |
10.262 |
2 Corinthians 4.6 (AKJV) |
2 corinthians 4.6: for god who commaunded the light to shine out of darkenes, hath shined in our hearts, to giue the light of the knowledge of the glory of god, in the face of iesus christ. |
it is therefore compared to a creation, 2 cor. 4. 6. god who commanded the light to shine out of the darkness, hath shined in our hearts, &c. and to a resurrection, eph. 2. 1. you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins |
False |
0.689 |
0.858 |
10.558 |
Colossians 2.13 (ODRV) |
colossians 2.13: and you when you were dead in the offenses and the prepuce of your flesh, did he quicken together with him; pardoning you al offenses, |
you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins |
True |
0.689 |
0.673 |
0.392 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
it is therefore compared to a creation, 2 cor. 4. 6. god who commanded the light to shine out of the darkness, hath shined in our hearts, &c. and to a resurrection, eph. 2. 1. you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins |
False |
0.672 |
0.684 |
3.091 |
Ephesians 2.5 (Geneva) |
ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, |
it is therefore compared to a creation, 2 cor. 4. 6. god who commanded the light to shine out of the darkness, hath shined in our hearts, &c. and to a resurrection, eph. 2. 1. you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins |
False |
0.672 |
0.19 |
2.231 |
2 Corinthians 4.6 (Geneva) |
2 corinthians 4.6: for god that commanded the light to shine out of darknesse, is he which hath shined in our hearts, to giue the light of the knowledge of the glory of god in the face of iesus christ. |
it is therefore compared to a creation, 2 cor. 4. 6. god who commanded the light to shine out of the darkness, hath shined in our hearts, &c. and to a resurrection, eph. 2. 1. you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins |
False |
0.67 |
0.702 |
12.232 |
Ephesians 2.5 (AKJV) |
ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) |
it is therefore compared to a creation, 2 cor. 4. 6. god who commanded the light to shine out of the darkness, hath shined in our hearts, &c. and to a resurrection, eph. 2. 1. you hath he quickned, who were dead in trespasses and sins |
False |
0.655 |
0.502 |
4.172 |