Luke 19.46 (AKJV) - 0 |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, my house is the house of prayer: |
and saying, it is written my house shall be called the house of prayer |
True |
0.859 |
0.913 |
2.764 |
Luke 19.46 (AKJV) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, my house is the house of prayer: but ye haue made it a denne of theeues. |
and saying, it is written my house shall be called the house of prayer, but ye have made it a den of thieves |
False |
0.854 |
0.9 |
3.419 |
Matthew 21.13 (Geneva) - 0 |
matthew 21.13: and said to them, it is written, my house shall be called the house of prayer: |
and saying, it is written my house shall be called the house of prayer |
True |
0.852 |
0.942 |
4.361 |
Luke 19.46 (Geneva) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, mine house is the house of prayer, but ye haue made it a denne of theeues. |
and saying, it is written my house shall be called the house of prayer, but ye have made it a den of thieves |
False |
0.844 |
0.9 |
3.419 |
Matthew 21.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 21.13: it is wrytten my housse shalbe called the housse of prayer. |
and saying, it is written my house shall be called the house of prayer |
True |
0.84 |
0.909 |
1.271 |
Matthew 21.13 (Geneva) |
matthew 21.13: and said to them, it is written, my house shall be called the house of prayer: but ye haue made it a denne of theeues. |
and saying, it is written my house shall be called the house of prayer, but ye have made it a den of thieves |
False |
0.833 |
0.931 |
4.263 |
Luke 19.46 (ODRV) |
luke 19.46: saying to them: it is written, that my house is the house of praier. but you haue made it a denne of theeues. |
and saying, it is written my house shall be called the house of prayer, but ye have made it a den of thieves |
False |
0.831 |
0.85 |
2.959 |
Matthew 21.13 (AKJV) |
matthew 21.13: and said vnto them, it is written, my house shall be called the house of prayer, but yee haue made it a denne of theeues. |
and saying, it is written my house shall be called the house of prayer, but ye have made it a den of thieves |
False |
0.824 |
0.928 |
3.905 |
Luke 19.46 (ODRV) - 1 |
luke 19.46: it is written, that my house is the house of praier. |
and saying, it is written my house shall be called the house of prayer |
True |
0.823 |
0.858 |
1.346 |
Matthew 21.13 (ODRV) |
matthew 21.13: and he saith to them: it is written, my house shal be called the house of prayer: but you haue made it a denne of theeues. |
and saying, it is written my house shall be called the house of prayer, but ye have made it a den of thieves |
False |
0.819 |
0.892 |
2.778 |
Luke 19.46 (Tyndale) |
luke 19.46: sayinge vnto them that is written: my housse is the housse of prayer: but ye have made it a den of theves. |
and saying, it is written my house shall be called the house of prayer, but ye have made it a den of thieves |
False |
0.806 |
0.909 |
3.227 |
Luke 19.46 (Tyndale) - 1 |
luke 19.46: my housse is the housse of prayer: |
and saying, it is written my house shall be called the house of prayer |
True |
0.799 |
0.658 |
0.096 |
Matthew 21.13 (Tyndale) |
matthew 21.13: and sayde to them: it is wrytten my housse shalbe called the housse of prayer. but ye have made it a denne of theves. |
and saying, it is written my house shall be called the house of prayer, but ye have made it a den of thieves |
False |
0.785 |
0.912 |
1.401 |
Luke 19.46 (Geneva) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, mine house is the house of prayer, but ye haue made it a denne of theeues. |
and saying, it is written my house shall be called the house of prayer |
True |
0.703 |
0.861 |
2.391 |
Matthew 21.13 (ODRV) |
matthew 21.13: and he saith to them: it is written, my house shal be called the house of prayer: but you haue made it a denne of theeues. |
and saying, it is written my house shall be called the house of prayer |
True |
0.68 |
0.885 |
2.192 |
Luke 19.46 (Wycliffe) |
luke 19.46: and seide to hem, it is writun, that myn hous is an hous of preyer, but ye han maad it a den of theues. |
and saying, it is written my house shall be called the house of prayer, but ye have made it a den of thieves |
False |
0.68 |
0.21 |
2.124 |
Matthew 21.13 (AKJV) |
matthew 21.13: and said vnto them, it is written, my house shall be called the house of prayer, but yee haue made it a denne of theeues. |
and saying, it is written my house shall be called the house of prayer |
True |
0.672 |
0.912 |
3.639 |
Matthew 21.13 (Vulgate) |
matthew 21.13: et dicit eis: scriptum est: domus mea domus orationis vocabitur: vos autem fecistis illam speluncam latronum. |
and saying, it is written my house shall be called the house of prayer |
True |
0.652 |
0.421 |
0.0 |