| Isaiah 1.21 (AKJV) |
isaiah 1.21: howe is the faithfull citie become an harlot? it was full of iudgement, righteousnesse lodged in it; but now murtherers. |
the faithful city was become an harlot: it was full of judgment, righteousness lodged in it |
True |
0.838 |
0.962 |
0.583 |
| Isaiah 1.21 (AKJV) |
isaiah 1.21: howe is the faithfull citie become an harlot? it was full of iudgement, righteousnesse lodged in it; but now murtherers. |
and he lamenteth, that the faithful city was become an harlot: it was full of judgment, righteousness lodged in it, but now murderers |
False |
0.831 |
0.966 |
0.583 |
| Isaiah 1.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.21: how is the faithful city, that was full of judgment, become a harlot? justice dwelt in it, but now murderers. |
the faithful city was become an harlot: it was full of judgment, righteousness lodged in it |
True |
0.831 |
0.962 |
4.136 |
| Isaiah 1.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.21: how is the faithful city, that was full of judgment, become a harlot? justice dwelt in it, but now murderers. |
and he lamenteth, that the faithful city was become an harlot: it was full of judgment, righteousness lodged in it, but now murderers |
False |
0.817 |
0.966 |
5.515 |
| Isaiah 1.21 (Geneva) |
isaiah 1.21: howe is the faithfull citie become an harlot? it was full of iudgement, and iustice lodged therein, but now they are murtherers. |
the faithful city was become an harlot: it was full of judgment, righteousness lodged in it |
True |
0.816 |
0.959 |
0.583 |
| Isaiah 1.21 (Geneva) |
isaiah 1.21: howe is the faithfull citie become an harlot? it was full of iudgement, and iustice lodged therein, but now they are murtherers. |
and he lamenteth, that the faithful city was become an harlot: it was full of judgment, righteousness lodged in it, but now murderers |
False |
0.812 |
0.954 |
0.583 |
| Isaiah 1.21 (AKJV) |
isaiah 1.21: howe is the faithfull citie become an harlot? it was full of iudgement, righteousnesse lodged in it; but now murtherers. |
and he lamenteth, that the faithful city was become an harlot: it was full of judgment, righteousness lodged in it |
True |
0.799 |
0.959 |
1.588 |
| Isaiah 1.21 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 1.21: how is the faithful city, that was full of judgment, become a harlot? |
and he lamenteth, that the faithful city was become an harlot: it was full of judgment, righteousness lodged in it |
True |
0.79 |
0.949 |
5.802 |
| Isaiah 1.21 (Vulgate) |
isaiah 1.21: quomodo facta est meretrix civitas fidelis, plena judicii? justitia habitavit in ea, nunc autem homicidae. |
the faithful city was become an harlot: it was full of judgment, righteousness lodged in it |
True |
0.777 |
0.601 |
0.0 |
| Isaiah 1.21 (Geneva) |
isaiah 1.21: howe is the faithfull citie become an harlot? it was full of iudgement, and iustice lodged therein, but now they are murtherers. |
and he lamenteth, that the faithful city was become an harlot: it was full of judgment, righteousness lodged in it |
True |
0.771 |
0.953 |
1.588 |
| Isaiah 1.21 (Vulgate) |
isaiah 1.21: quomodo facta est meretrix civitas fidelis, plena judicii? justitia habitavit in ea, nunc autem homicidae. |
and he lamenteth, that the faithful city was become an harlot: it was full of judgment, righteousness lodged in it, but now murderers |
False |
0.731 |
0.375 |
0.0 |
| Isaiah 1.21 (Vulgate) |
isaiah 1.21: quomodo facta est meretrix civitas fidelis, plena judicii? justitia habitavit in ea, nunc autem homicidae. |
and he lamenteth, that the faithful city was become an harlot: it was full of judgment, righteousness lodged in it |
True |
0.719 |
0.272 |
0.0 |
