2 Kings 17.26 (AKJV) |
2 kings 17.26: wherefore they spake to the king of assyria, saying, the nations which thou hast remoued, and placed in the cities of samaria, know not the maner of the god of the land: therfore he hath sent lions among them, and beholde, they slay them, because they know not the maner of the god of the land. |
and sent to acquaint the king of assyria what had befallen them, because they knew not the manner of the god of the land |
True |
0.736 |
0.35 |
1.774 |
4 Kings 17.26 (Douay-Rheims) - 3 |
4 kings 17.26: and behold they kill them, because they know not the manner of the god of the land. |
and sent to acquaint the king of assyria what had befallen them, because they knew not the manner of the god of the land |
True |
0.732 |
0.609 |
2.489 |
2 Kings 17.26 (Geneva) |
2 kings 17.26: wherefore they spake to the king of asshur, saying, the nations which thou hast remoued, and placed in the cities of samaria, knowe not the maner of the god of the land: therefore he hath sent lions among them, and behold, they slay them, because they knowe not the maner of the god of the land. |
and sent to acquaint the king of assyria what had befallen them, because they knew not the manner of the god of the land |
True |
0.721 |
0.383 |
0.63 |
4 Kings 17.26 (Douay-Rheims) |
4 kings 17.26: and it was told the king of the assyrians, and it was said: the nations which thou hast removed, and made to dwell in the cities of samaria, know not the ordinances of the god of the land: and the lord hath sent lions among them: and behold they kill them, because they know not the manner of the god of the land. |
for which cause god let loose the wild beasts of the field upon them, and many of them were destroy'd by lions. by this means they were brought to understand their errour; and sent to acquaint the king of assyria what had befallen them, because they knew not the manner of the god of the land. hereupon the king sent them a priest from among those of the captivity, to instruct them in the knowledge and worship of the true god |
False |
0.654 |
0.425 |
1.921 |