| 1 Corinthians 16.13 (AKJV) |
1 corinthians 16.13: watch yee, stand fast in the faith, quit you like men: be strong. |
o therefore let us watch and stand fast in our faith, let us quit our selves like men, like christians, and be strong |
True |
0.812 |
0.917 |
13.515 |
| 1 Corinthians 16.13 (Geneva) |
1 corinthians 16.13: watch ye: stand fast in the faith: quite you like men, and be strong. |
o therefore let us watch and stand fast in our faith, let us quit our selves like men, like christians, and be strong |
True |
0.8 |
0.888 |
11.034 |
| 1 Corinthians 16.13 (Tyndale) |
1 corinthians 16.13: watche ye stonde fast in the fayth auyte you lyke men and be stronge. |
o therefore let us watch and stand fast in our faith, let us quit our selves like men, like christians, and be strong |
True |
0.797 |
0.638 |
1.897 |
| 1 Corinthians 16.13 (ODRV) |
1 corinthians 16.13: watch ye, stand in the faith, doe manfully, & be strengthned. |
o therefore let us watch and stand fast in our faith, let us quit our selves like men, like christians, and be strong |
True |
0.747 |
0.666 |
3.948 |
| 1 Corinthians 16.13 (Geneva) |
1 corinthians 16.13: watch ye: stand fast in the faith: quite you like men, and be strong. |
when we can so easily subdue our other enemies? what a sad exchange of a victory would it be to beat our enemies so as that they wax weaker and weaker, and yet to suffer our lusts and passions to wax stronger and stronger? o therefore let us watch and stand fast in our faith, let us quit our selves like men, like christians, and be strong |
False |
0.649 |
0.826 |
11.306 |
| 1 Corinthians 16.13 (Tyndale) |
1 corinthians 16.13: watche ye stonde fast in the fayth auyte you lyke men and be stronge. |
when we can so easily subdue our other enemies? what a sad exchange of a victory would it be to beat our enemies so as that they wax weaker and weaker, and yet to suffer our lusts and passions to wax stronger and stronger? o therefore let us watch and stand fast in our faith, let us quit our selves like men, like christians, and be strong |
False |
0.646 |
0.358 |
2.028 |
| 1 Corinthians 16.13 (AKJV) |
1 corinthians 16.13: watch yee, stand fast in the faith, quit you like men: be strong. |
when we can so easily subdue our other enemies? what a sad exchange of a victory would it be to beat our enemies so as that they wax weaker and weaker, and yet to suffer our lusts and passions to wax stronger and stronger? o therefore let us watch and stand fast in our faith, let us quit our selves like men, like christians, and be strong |
False |
0.643 |
0.871 |
13.723 |