| Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
let us take unto our selves the whole armour of god, that we may be able to withstand all the assaults of our spiritual enemies |
False |
0.77 |
0.686 |
3.066 |
| Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
let us take unto our selves the whole armour of god, that we may be able to withstand all the assaults of our spiritual enemies |
False |
0.742 |
0.628 |
3.066 |
| Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
let us take unto our selves the whole armour of god, that we may be able to withstand all the assaults of our spiritual enemies |
False |
0.732 |
0.267 |
1.402 |
| Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
let us take unto our selves the whole armour of god, that we may be able to withstand all the assaults of our spiritual enemies |
False |
0.719 |
0.184 |
1.691 |
| Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
let us take unto our selves the whole armour of god, that we may be able to withstand all the assaults of our spiritual enemies |
False |
0.718 |
0.737 |
5.725 |
| Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
let us take unto our selves the whole armour of god, that we may be able to withstand all the assaults of our spiritual enemies |
False |
0.702 |
0.657 |
2.421 |
| Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
let us take unto our selves the whole armour of god, that we may be able to withstand all the assaults of our spiritual enemies |
False |
0.691 |
0.244 |
1.803 |
| Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
let us take unto our selves the whole armour of god |
True |
0.651 |
0.753 |
1.34 |
| Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
let us take unto our selves the whole armour of god |
True |
0.651 |
0.424 |
1.385 |
| Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
let us take unto our selves the whole armour of god |
True |
0.644 |
0.745 |
1.221 |
| Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
we may be able to withstand all the assaults of our spiritual enemies |
True |
0.642 |
0.569 |
2.19 |
| Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
let us take unto our selves the whole armour of god |
True |
0.622 |
0.613 |
1.54 |
| Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
let us take unto our selves the whole armour of god |
True |
0.616 |
0.497 |
0.516 |
| Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
let us take unto our selves the whole armour of god |
True |
0.61 |
0.592 |
1.54 |