| Ephesians 6.15 (Geneva) |
ephesians 6.15: and your feete shod with the preparation of the gospel of peace. |
put on the breastplate of righteousness; let our feet be shod with the preparation of the gospel of peace |
True |
0.816 |
0.901 |
7.464 |
| Ephesians 6.15 (AKJV) |
ephesians 6.15: and your feete shod with the preparation of the gospel of peace. |
put on the breastplate of righteousness; let our feet be shod with the preparation of the gospel of peace |
True |
0.816 |
0.901 |
7.464 |
| Ephesians 6.15 (ODRV) |
ephesians 6.15: & hauing your feet shod to the preparation of the ghospel of peace: |
put on the breastplate of righteousness; let our feet be shod with the preparation of the gospel of peace |
True |
0.758 |
0.81 |
7.892 |
| Ephesians 6.15 (AKJV) |
ephesians 6.15: and your feete shod with the preparation of the gospel of peace. |
let us gird our loins with truth, and put on the breastplate of righteousness; let our feet be shod with the preparation of the gospel of peace |
False |
0.723 |
0.857 |
7.683 |
| Ephesians 6.15 (Geneva) |
ephesians 6.15: and your feete shod with the preparation of the gospel of peace. |
let us gird our loins with truth, and put on the breastplate of righteousness; let our feet be shod with the preparation of the gospel of peace |
False |
0.723 |
0.857 |
7.683 |
| Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
let us gird our loins with truth, and put on the breastplate of righteousness; let our feet be shod with the preparation of the gospel of peace |
False |
0.694 |
0.837 |
0.0 |
| Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
let us gird our loins with truth |
True |
0.694 |
0.598 |
2.483 |
| Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
let us gird our loins with truth, and put on the breastplate of righteousness; let our feet be shod with the preparation of the gospel of peace |
False |
0.688 |
0.677 |
2.578 |
| Ephesians 6.15 (ODRV) |
ephesians 6.15: & hauing your feet shod to the preparation of the ghospel of peace: |
let us gird our loins with truth, and put on the breastplate of righteousness; let our feet be shod with the preparation of the gospel of peace |
False |
0.682 |
0.635 |
8.108 |
| Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
let us gird our loins with truth |
True |
0.679 |
0.785 |
0.0 |
| Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
let us gird our loins with truth |
True |
0.679 |
0.698 |
0.0 |
| Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
let us gird our loins with truth, and put on the breastplate of righteousness; let our feet be shod with the preparation of the gospel of peace |
False |
0.678 |
0.883 |
0.0 |
| Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
let us gird our loins with truth, and put on the breastplate of righteousness; let our feet be shod with the preparation of the gospel of peace |
False |
0.677 |
0.37 |
0.0 |
| Ephesians 6.14 (Tyndale) |
ephesians 6.14: stonde therfore and youre loynes gyrd aboute with veritie havinge on the brest plate of rightewesnes |
let us gird our loins with truth |
True |
0.668 |
0.615 |
0.0 |
| Ephesians 6.15 (Tyndale) |
ephesians 6.15: and shood with showes prepared by the gospell of peace. |
put on the breastplate of righteousness; let our feet be shod with the preparation of the gospel of peace |
True |
0.655 |
0.592 |
1.438 |
| Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
put on the breastplate of righteousness; let our feet be shod with the preparation of the gospel of peace |
True |
0.644 |
0.631 |
0.0 |
| Ephesians 6.15 (Vulgate) |
ephesians 6.15: et calceati pedes in praeparatione evangelii pacis, |
put on the breastplate of righteousness; let our feet be shod with the preparation of the gospel of peace |
True |
0.634 |
0.432 |
0.0 |
| Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
put on the breastplate of righteousness; let our feet be shod with the preparation of the gospel of peace |
True |
0.62 |
0.67 |
0.0 |
| Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
put on the breastplate of righteousness; let our feet be shod with the preparation of the gospel of peace |
True |
0.617 |
0.546 |
0.0 |