1 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
1 thessalonians 2.11: as you know in what manner we desiring and comforting you, haue adiured euery one of you (as a father his children) that you would walke worthie of god, who hath called you into his kingdome and glorie. |
as ye know, how that we exhorted, and comforted, and besought euery of you, as a father his children, that ye would walke worthy of god, which hath called you to his kingdome and glory |
False |
0.861 |
0.935 |
3.068 |
1 Thessalonians 2.11 (Geneva) |
1 thessalonians 2.11: as ye knowe how that we exhorted you, and comforted, and besought euery one of you (as a father his children) |
as ye know, how that we exhorted, and comforted, and besought euery of you, as a father his children, that ye would walke worthy of god, which hath called you to his kingdome and glory |
False |
0.76 |
0.964 |
3.041 |
1 Thessalonians 2.11 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.11: as ye knowe how that we exhorted and comforted and besought every one of you as a father his children |
as ye know, how that we exhorted, and comforted, and besought euery of you, as a father his children, that ye would walke worthy of god, which hath called you to his kingdome and glory |
False |
0.758 |
0.956 |
2.848 |
1 Thessalonians 2.11 (AKJV) |
1 thessalonians 2.11: as you know, how wee exhorted and comforted, and charged euery one of you, (as a father doeth his children,) |
as ye know, how that we exhorted, and comforted, and besought euery of you, as a father his children, that ye would walke worthy of god, which hath called you to his kingdome and glory |
False |
0.715 |
0.92 |
2.331 |
1 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.12: that ye wolde walke worthy of god which hath called you vnto his kyngdome and glory. |
as ye know, how that we exhorted, and comforted, and besought euery of you, as a father his children, that ye would walke worthy of god, which hath called you to his kingdome and glory |
False |
0.655 |
0.89 |
3.728 |
1 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glory. |
as ye know, how that we exhorted, and comforted, and besought euery of you, as a father his children, that ye would walke worthy of god, which hath called you to his kingdome and glory |
False |
0.647 |
0.912 |
4.734 |
1 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glorie. |
as ye know, how that we exhorted, and comforted, and besought euery of you, as a father his children, that ye would walke worthy of god, which hath called you to his kingdome and glory |
False |
0.639 |
0.902 |
3.494 |