Galatians 5.1 (AKJV) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and bee not intangled againe with the yoke of bondage. |
stand therfore in the lybertie that christ hath purchased for vs, and bee not againe tangeled in the yoke of bondage |
False |
0.885 |
0.941 |
1.485 |
Galatians 5.1 (Geneva) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and be not intangled againe with the yoke of bondage. |
stand therfore in the lybertie that christ hath purchased for vs, and bee not againe tangeled in the yoke of bondage |
False |
0.88 |
0.934 |
0.475 |
Galatians 5.1 (Tyndale) |
galatians 5.1: stond fast therfore in the libertie wher with christ hath made vs fre and wrappe not youre selves agayne in the yoke of bondage. |
stand therfore in the lybertie that christ hath purchased for vs, and bee not againe tangeled in the yoke of bondage |
False |
0.862 |
0.85 |
1.275 |
Galatians 5.1 (ODRV) |
galatians 5.1: stand, and be not holden in againe with the yoke of seruitude. |
bee not againe tangeled in the yoke of bondage |
True |
0.821 |
0.939 |
0.182 |
Galatians 5.1 (Vulgate) |
galatians 5.1: state, et nolite iterum jugo servitutis contineri. |
bee not againe tangeled in the yoke of bondage |
True |
0.714 |
0.316 |
0.0 |
Galatians 5.1 (ODRV) |
galatians 5.1: stand, and be not holden in againe with the yoke of seruitude. |
stand therfore in the lybertie that christ hath purchased for vs, and bee not againe tangeled in the yoke of bondage |
False |
0.707 |
0.893 |
0.261 |
Galatians 5.1 (Tyndale) |
galatians 5.1: stond fast therfore in the libertie wher with christ hath made vs fre and wrappe not youre selves agayne in the yoke of bondage. |
bee not againe tangeled in the yoke of bondage |
True |
0.671 |
0.908 |
0.129 |
Galatians 5.1 (AKJV) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and bee not intangled againe with the yoke of bondage. |
bee not againe tangeled in the yoke of bondage |
True |
0.658 |
0.952 |
1.331 |
Galatians 5.1 (Geneva) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and be not intangled againe with the yoke of bondage. |
bee not againe tangeled in the yoke of bondage |
True |
0.65 |
0.948 |
0.212 |
Galatians 5.1 (Geneva) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and be not intangled againe with the yoke of bondage. |
stand therfore in the lybertie that christ hath purchased for vs |
True |
0.647 |
0.802 |
0.189 |
Galatians 5.1 (AKJV) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and bee not intangled againe with the yoke of bondage. |
stand therfore in the lybertie that christ hath purchased for vs |
True |
0.646 |
0.807 |
0.184 |
Galatians 5.1 (Tyndale) |
galatians 5.1: stond fast therfore in the libertie wher with christ hath made vs fre and wrappe not youre selves agayne in the yoke of bondage. |
stand therfore in the lybertie that christ hath purchased for vs |
True |
0.612 |
0.695 |
0.992 |