Jeremiah 20.14 (AKJV) - 0 |
jeremiah 20.14: cursed be the day wherein i was borne: |
c. cursed be the day wherein i was borne |
True |
0.883 |
0.962 |
3.55 |
Jeremiah 20.14 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 20.14: cursed be the day wherein i was borne: |
c. cursed be the day wherein i was borne |
True |
0.883 |
0.962 |
3.55 |
Jeremiah 20.14 (Geneva) - 0 |
jeremiah 20.14: cursed be the day wherein i was borne: |
c. cursed be the day wherein i was borne |
True |
0.883 |
0.962 |
3.55 |
Jeremiah 20.14 (Douay-Rheims) |
jeremiah 20.14: cursed be the day wherein i was borne: let not the day in which my mother bore me, be blessed. |
maledictus dies, &c. cursed be the day wherein i was borne, and let not the day of my birth be blessed |
False |
0.821 |
0.927 |
5.301 |
Jeremiah 20.14 (AKJV) |
jeremiah 20.14: cursed be the day wherein i was borne: let not the day wherein my mother bare mee, be blessed. |
maledictus dies, &c. cursed be the day wherein i was borne, and let not the day of my birth be blessed |
False |
0.816 |
0.922 |
5.122 |
Jeremiah 20.14 (Geneva) - 0 |
jeremiah 20.14: cursed be the day wherein i was borne: |
maledictus dies, &c. cursed be the day wherein i was borne |
True |
0.814 |
0.945 |
3.55 |
Jeremiah 20.14 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 20.14: cursed be the day wherein i was borne: |
maledictus dies, &c. cursed be the day wherein i was borne |
True |
0.814 |
0.945 |
3.55 |
Jeremiah 20.14 (AKJV) - 0 |
jeremiah 20.14: cursed be the day wherein i was borne: |
maledictus dies, &c. cursed be the day wherein i was borne |
True |
0.814 |
0.945 |
3.55 |
Jeremiah 20.14 (Geneva) |
jeremiah 20.14: cursed be the day wherein i was borne: and let not the day wherein my mother bare me, be blessed. |
maledictus dies, &c. cursed be the day wherein i was borne, and let not the day of my birth be blessed |
False |
0.806 |
0.934 |
5.301 |
Jeremiah 20.14 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 20.14: let not the day in which my mother bore me, be blessed. |
let not the day of my birth be blessed |
True |
0.78 |
0.885 |
2.589 |
Jeremiah 20.14 (AKJV) - 1 |
jeremiah 20.14: let not the day wherein my mother bare mee, be blessed. |
let not the day of my birth be blessed |
True |
0.774 |
0.874 |
2.489 |
Jeremiah 20.14 (Geneva) - 1 |
jeremiah 20.14: and let not the day wherein my mother bare me, be blessed. |
let not the day of my birth be blessed |
True |
0.763 |
0.839 |
2.589 |
Jeremiah 20.14 (Vulgate) - 0 |
jeremiah 20.14: maledicta dies in qua natus sum ! |
c. cursed be the day wherein i was borne |
True |
0.762 |
0.739 |
0.0 |
Jeremiah 20.14 (Vulgate) |
jeremiah 20.14: maledicta dies in qua natus sum ! dies in qua peperit me mater mea non sit benedicta ! |
maledictus dies, &c. cursed be the day wherein i was borne, and let not the day of my birth be blessed |
False |
0.738 |
0.396 |
2.48 |
Job 3.3 (Douay-Rheims) - 0 |
job 3.3: let the day perish wherein i was born, and the night in which it was said: |
c. cursed be the day wherein i was borne |
True |
0.711 |
0.823 |
0.344 |
Jeremiah 20.14 (Vulgate) - 0 |
jeremiah 20.14: maledicta dies in qua natus sum ! |
maledictus dies, &c. cursed be the day wherein i was borne |
True |
0.709 |
0.894 |
2.277 |
Job 3.3 (Douay-Rheims) - 0 |
job 3.3: let the day perish wherein i was born, and the night in which it was said: |
maledictus dies, &c. cursed be the day wherein i was borne |
True |
0.681 |
0.75 |
0.344 |
Job 3.3 (AKJV) |
job 3.3: let the day perish, wherein i was borne, and the night in which it was said, there is a man-childe conceiued. |
maledictus dies, &c. cursed be the day wherein i was borne, and let not the day of my birth be blessed |
False |
0.631 |
0.508 |
1.966 |
Job 3.3 (AKJV) |
job 3.3: let the day perish, wherein i was borne, and the night in which it was said, there is a man-childe conceiued. |
c. cursed be the day wherein i was borne |
True |
0.63 |
0.824 |
1.291 |
Job 3.3 (Geneva) |
job 3.3: let the day perish, wherein i was borne, and the night when it was sayde, there is a man childe conceiued. |
c. cursed be the day wherein i was borne |
True |
0.62 |
0.838 |
1.291 |
Job 3.3 (AKJV) |
job 3.3: let the day perish, wherein i was borne, and the night in which it was said, there is a man-childe conceiued. |
maledictus dies, &c. cursed be the day wherein i was borne |
True |
0.62 |
0.796 |
1.291 |
Job 3.3 (Geneva) |
job 3.3: let the day perish, wherein i was borne, and the night when it was sayde, there is a man childe conceiued. |
maledictus dies, &c. cursed be the day wherein i was borne, and let not the day of my birth be blessed |
False |
0.613 |
0.57 |
1.966 |
Job 3.3 (Douay-Rheims) |
job 3.3: let the day perish wherein i was born, and the night in which it was said: a man child is conceived. |
maledictus dies, &c. cursed be the day wherein i was borne, and let not the day of my birth be blessed |
False |
0.609 |
0.399 |
1.167 |
Job 3.3 (AKJV) |
job 3.3: let the day perish, wherein i was borne, and the night in which it was said, there is a man-childe conceiued. |
let not the day of my birth be blessed |
True |
0.605 |
0.605 |
0.868 |
Job 3.3 (Geneva) |
job 3.3: let the day perish, wherein i was borne, and the night when it was sayde, there is a man childe conceiued. |
maledictus dies, &c. cursed be the day wherein i was borne |
True |
0.602 |
0.817 |
1.291 |