A sermon preacht at the funerall of the Lady Mary Villiers, eldest daughter of the Right Hon[ora]ble Christopher Earle of Anglesey who dyed the xxi. of Ianuary 1625. at Horningold in Leicester shire, and was buried the xxiiij. at Goadeby in the Sepulchres of her ancestors / preacht by George Iay ...

Jay, George
Publisher: Printed for Thomas Harper
Place of Publication: London
Publication Year: 1626
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A68255 ESTC ID: S1252 STC ID: 14479
Subject Headings: Funeral sermons; Villiers, Mary;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 97 located on Page 10

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Great travaile is created for all men, and an heavie yoak upon the sonnes of Adam, from the day that they goe out of their mothers womb, till the day that they returne vnto the mother of all things. Great travail is created for all men, and an heavy yoke upon the Sons of Adam, from the day that they go out of their mother's womb, till the day that they return unto the mother of all things. j n1 vbz vvn p-acp d n2, cc dt j n1 p-acp dt n2 pp-f np1, p-acp dt n1 cst pns32 vvb av pp-f po32 ng1 n1, c-acp dt n1 cst pns32 vvb p-acp dt n1 pp-f d n2.
Note 0 Ecclus. 40.1. Ecclus 40.1. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ecclesiasticus 40.1; Ecclesiasticus 40.1 (AKJV); Job 6.2; Job 6.3; Job 6.3 (Douay-Rheims); Job 6.3 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ecclesiasticus 40.1 (AKJV) ecclesiasticus 40.1: great trauaile is created for euery man, and an heauy yoke is vpon the sons of adam, from the day that they goe out of their mothers wombe, till the day that they returne to the mother of all things. great travaile is created for all men, and an heavie yoak upon the sonnes of adam, from the day that they goe out of their mothers womb, till the day that they returne vnto the mother of all things False 0.888 0.965 0.0
Ecclesiasticus 40.1 (Douay-Rheims) ecclesiasticus 40.1: great labour is created for all men, and a heavy yoke is upon the children of adam, from the day of their coming out of their mother's womb, until the day of their burial into the mother of all. great travaile is created for all men, and an heavie yoak upon the sonnes of adam, from the day that they goe out of their mothers womb, till the day that they returne vnto the mother of all things False 0.847 0.934 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Ecclus. 40.1. Ecclesiasticus 40.1