Early English Printed Sermons


The soules solace A sermon preached at the solemne funerall of William Favvcit gent. in the parish-church of West-ham in Essex, May 18. 1631. and since enlarged. By Edmund Layfielde Bachelour in Divinity, preacher of St Leonards-Bromley in Midlesex, by Stratford-bow.

Layfield, Edmund
Publisher: Printed by M F lesher for G Gibbs and are to be sold at his shop at the signe of the Flowre de luce at the little south doore of St Pauls Church
Place of Publication: London
Publication Year: 1632
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A68336 ESTC ID: S106788 STC ID: 15334
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 358 located on Page 46

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Secondly, it is the bitter fruit of covetousnesse: which purgeth out of the soule, the love of God. Whosoever therefore will be a friend of the world is the enemie of God. Iam. 4.4. Love not the world, neither the things that are in the world, if any man love the world, the love of the Father is not in him. 1. Ioh. 2.15. No man can serve two masters: Secondly, it is the bitter fruit of covetousness: which Purgeth out of the soul, the love of God. Whosoever Therefore will be a friend of the world is the enemy of God. Iam. 4.4. Love not the world, neither the things that Are in the world, if any man love the world, the love of the Father is not in him. 1. John 2.15. No man can serve two Masters: ord, pn31 vbz dt j n1 pp-f n1: r-crq vvz av pp-f dt n1, dt n1 pp-f np1. c-crq av vmb vbi dt n1 pp-f dt n1 vbz dt n1 pp-f np1. np1 crd. vvb xx dt n1, av-dx dt n2 cst vbr p-acp dt n1, cs d n1 vvb dt n1, dt n1 pp-f dt n1 vbz xx p-acp pno31. crd np1 crd. dx n1 vmb vvi crd n2:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 2.15; 1 John 2.15 (AKJV); James 4.4; James 4.4 (AKJV); Job 31.24; Job 31.28; Matthew 6.24; Matthew 6.24 (Tyndale); Matthew 6.24 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 John 2.15 (AKJV) 1 john 2.15: loue not the world, neither the things that are in the world. if any man loue the world, the loue of the father is not in him. love not the world, neither the things that are in the world, if any man love the world, the love of the father is not in him True 0.944 0.961 6.324
1 John 2.15 (ODRV) 1 john 2.15: loue not the world, nor those things which are in the world. if any man loue the world, the charitie of the father is not in him. love not the world, neither the things that are in the world, if any man love the world, the love of the father is not in him True 0.932 0.949 6.324
1 John 2.15 (Geneva) 1 john 2.15: loue not this world, neither the things that are in this world. if any man loue this world, the loue of the father is not in him. love not the world, neither the things that are in the world, if any man love the world, the love of the father is not in him True 0.93 0.958 6.324
James 4.4 (AKJV) - 1 james 4.4: whosoeuer therefore will be a friend of the world, is the enemy of god. whosoever therefore will be a friend of the world is the enemie of god True 0.917 0.925 2.019
1 John 2.15 (Tyndale) 1 john 2.15: se that ye love not the worlde nether the thynges that are in the worlde. yf eny man love the worlde the love of the father is not in him. love not the world, neither the things that are in the world, if any man love the world, the love of the father is not in him True 0.912 0.881 10.032
James 4.4 (Geneva) - 1 james 4.4: whosoeuer therefore will be a friend of the world, maketh himselfe the enemie of god. whosoever therefore will be a friend of the world is the enemie of god True 0.899 0.936 2.127
James 4.4 (ODRV) - 1 james 4.4: whosoeuer therfore wil be a freind of this world, is made an enemie of god. whosoever therefore will be a friend of the world is the enemie of god True 0.892 0.93 0.987
James 4.4 (Tyndale) - 2 james 4.4: whosoever wilbe a frende of the worlde is made the enemie of god. whosoever therefore will be a friend of the world is the enemie of god True 0.878 0.905 2.691
1 John 2.15 (Vulgate) 1 john 2.15: nolite diligere mundum, neque ea quae in mundo sunt. si quis diligit mundum, non est caritas patris in eo: love not the world, neither the things that are in the world, if any man love the world, the love of the father is not in him True 0.855 0.289 0.0
Matthew 6.24 (Tyndale) - 0 matthew 6.24: no man an serve two masters. no man can serve two masters False 0.851 0.889 5.979
Luke 16.13 (ODRV) - 0 luke 16.13: no seruant can serue two maisters; no man can serve two masters False 0.82 0.87 0.0
James 4.4 (Geneva) james 4.4: ye adulterers and adulteresses, knowe ye not that the amitie of the world is the enimitie of god? whosoeuer therefore will be a friend of the world, maketh himselfe the enemie of god. secondly, it is the bitter fruit of covetousnesse: which purgeth out of the soule, the love of god. whosoever therefore will be a friend of the world is the enemie of god. iam. 4.4. love not the world, neither the things that are in the world, if any man love the world, the love of the father is not in him. 1. ioh. 2.15. no man can serve two masters False 0.811 0.816 4.923
James 4.4 (AKJV) - 1 james 4.4: whosoeuer therefore will be a friend of the world, is the enemy of god. secondly, it is the bitter fruit of covetousnesse: which purgeth out of the soule, the love of god. whosoever therefore will be a friend of the world is the enemie of god. iam. 4.4. love not the world, neither the things that are in the world, if any man love the world, the love of the father is not in him. 1. ioh. 2.15. no man can serve two masters False 0.803 0.92 4.61
James 4.4 (ODRV) james 4.4: aduouterers, know you not the the freindship of this world, is the enemie of god? whosoeuer therfore wil be a freind of this world, is made an enemie of god. secondly, it is the bitter fruit of covetousnesse: which purgeth out of the soule, the love of god. whosoever therefore will be a friend of the world is the enemie of god. iam. 4.4. love not the world, neither the things that are in the world, if any man love the world, the love of the father is not in him. 1. ioh. 2.15. no man can serve two masters False 0.779 0.672 4.428
Matthew 6.24 (Vulgate) - 0 matthew 6.24: nemo potest duobus dominis servire: no man can serve two masters False 0.777 0.871 0.0
James 4.4 (Vulgate) james 4.4: adulteri, nescitis quia amicitia hujus mundi inimica est dei? quicumque ergo voluerit amicus esse saeculi hujus, inimicus dei constituitur. whosoever therefore will be a friend of the world is the enemie of god True 0.766 0.466 0.0
1 John 2.15 (ODRV) 1 john 2.15: loue not the world, nor those things which are in the world. if any man loue the world, the charitie of the father is not in him. secondly, it is the bitter fruit of covetousnesse: which purgeth out of the soule, the love of god. whosoever therefore will be a friend of the world is the enemie of god. iam. 4.4. love not the world, neither the things that are in the world, if any man love the world, the love of the father is not in him. 1. ioh. 2.15. no man can serve two masters False 0.759 0.897 6.525
Luke 16.13 (Vulgate) - 0 luke 16.13: nemo servus potest duobus dominis servire: no man can serve two masters False 0.757 0.835 0.0
1 John 2.15 (AKJV) 1 john 2.15: loue not the world, neither the things that are in the world. if any man loue the world, the loue of the father is not in him. secondly, it is the bitter fruit of covetousnesse: which purgeth out of the soule, the love of god. whosoever therefore will be a friend of the world is the enemie of god. iam. 4.4. love not the world, neither the things that are in the world, if any man love the world, the love of the father is not in him. 1. ioh. 2.15. no man can serve two masters False 0.75 0.91 6.525
1 John 2.15 (Geneva) 1 john 2.15: loue not this world, neither the things that are in this world. if any man loue this world, the loue of the father is not in him. secondly, it is the bitter fruit of covetousnesse: which purgeth out of the soule, the love of god. whosoever therefore will be a friend of the world is the enemie of god. iam. 4.4. love not the world, neither the things that are in the world, if any man love the world, the love of the father is not in him. 1. ioh. 2.15. no man can serve two masters False 0.736 0.897 6.525
1 John 2.15 (Tyndale) 1 john 2.15: se that ye love not the worlde nether the thynges that are in the worlde. yf eny man love the worlde the love of the father is not in him. secondly, it is the bitter fruit of covetousnesse: which purgeth out of the soule, the love of god. whosoever therefore will be a friend of the world is the enemie of god. iam. 4.4. love not the world, neither the things that are in the world, if any man love the world, the love of the father is not in him. 1. ioh. 2.15. no man can serve two masters False 0.736 0.596 18.029
Luke 16.13 (Tyndale) luke 16.13: no servaunt can serve .ii. masters for other he shall hate ye one and love ye other or els he shall lene to the one and despyse the other. ye can not serve god and mammon. no man can serve two masters False 0.715 0.7 2.891
1 John 2.15 (Vulgate) 1 john 2.15: nolite diligere mundum, neque ea quae in mundo sunt. si quis diligit mundum, non est caritas patris in eo: secondly, it is the bitter fruit of covetousnesse: which purgeth out of the soule, the love of god. whosoever therefore will be a friend of the world is the enemie of god. iam. 4.4. love not the world, neither the things that are in the world, if any man love the world, the love of the father is not in him. 1. ioh. 2.15. no man can serve two masters False 0.712 0.172 0.0
Luke 16.13 (AKJV) luke 16.13: no seruant can serue two masters, for either he will hate the one, and loue the other: or else he will hold to the one, and despise the other: yee cannot serue god and mammon. no man can serve two masters False 0.693 0.81 1.063
Matthew 6.24 (ODRV) matthew 6.24: no man can serue two masters. for either he wil hate the one, and loue the other: or he wil sustayne the one, and contemne the other. you cannot serue god and mammon. no man can serve two masters False 0.685 0.843 2.559
Matthew 6.24 (AKJV) matthew 6.24: no man can serue two masters: for either he will hate the one and loue the other, or else hee will holde to the one, and despise the other. ye cannot serue god and mammon. no man can serve two masters False 0.683 0.839 2.559
Luke 16.13 (Geneva) luke 16.13: no seruaunt can serue two masters: for either he shall hate the one, and loue the other: or els he shall leane to the one, and despise the other. yee can not serue god and riches. no man can serve two masters False 0.659 0.817 0.958
Matthew 6.24 (Geneva) matthew 6.24: no man can serue two masters: for eyther he shall hate the one, and loue the other, or els he shall leane to the one, and despise the other. ye cannot serue god and riches. no man can serve two masters False 0.64 0.829 2.316




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Iam. 4.4. James 4.4
In-Text 1. Ioh. 2.15. 1 John 2.15