1 John 5.1 (AKJV) - 1 |
1 john 5.1: and euery one that loueth him that begate, loueth him also that is begotten of him. |
every one that loveth him that begate loveth him also that is begotten of him |
True |
0.897 |
0.939 |
4.735 |
1 John 5.1 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.1: and every one that loveth him which begat loveth him also which was begotte of him. |
every one that loveth him that begate loveth him also that is begotten of him |
True |
0.892 |
0.939 |
8.793 |
1 John 5.1 (Geneva) - 1 |
1 john 5.1: and euery one that loueth him, which begate, loueth him also which is begotten of him. |
every one that loveth him that begate loveth him also that is begotten of him |
True |
0.886 |
0.932 |
4.735 |
1 John 5.1 (ODRV) - 1 |
1 john 5.1: and euery one that loueth him which begat, loueth him also which was borne of him. |
every one that loveth him that begate loveth him also that is begotten of him |
True |
0.877 |
0.909 |
0.0 |
1 John 5.1 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.1: et omnis qui diligit eum qui genuit, diligit et eum qui natus est ex eo. |
every one that loveth him that begate loveth him also that is begotten of him |
True |
0.839 |
0.291 |
0.0 |
James 2.20 (Vulgate) |
james 2.20: vis autem scire, o homo inanis, quoniam fides sine operibus mortua est? |
quia sine dilectione fides inanis est christiani hominis |
True |
0.676 |
0.89 |
2.226 |
Matthew 23.9 (AKJV) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for one is your father which is in heauen. |
hee that honoureth our father which is in heaven, loveth our fellow brethren which are on earth |
True |
0.643 |
0.515 |
3.742 |
Matthew 23.9 (Geneva) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for there is but one, your father which is in heauen. |
hee that honoureth our father which is in heaven, loveth our fellow brethren which are on earth |
True |
0.624 |
0.544 |
3.742 |
Matthew 12.50 (ODRV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shal doe the wil of my father, that is in heauen: he is my brother, and sister, and mother. |
hee that honoureth our father which is in heaven, loveth our fellow brethren which are on earth |
True |
0.622 |
0.516 |
1.019 |
Matthew 23.9 (ODRV) |
matthew 23.9: and cal none father to yourself vpon earth: for one is your father, he that is in heauen. |
hee that honoureth our father which is in heaven, loveth our fellow brethren which are on earth |
True |
0.61 |
0.354 |
3.742 |
Matthew 12.50 (AKJV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe the will of my father which is in heauen, the same is my brother, and sister, and mother. |
hee that honoureth our father which is in heaven, loveth our fellow brethren which are on earth |
True |
0.601 |
0.735 |
1.062 |