John 17.9 (AKJV) - 0 |
john 17.9: i pray for them, i pray not for the world: |
i pray not for the world. that is, saith ierome |
True |
0.813 |
0.921 |
1.719 |
1 John 4.5 (AKJV) - 0 |
1 john 4.5: they are of the world: |
i pray not for the world. that is, saith ierome, for the wicked, and euill men of the world |
False |
0.698 |
0.363 |
1.348 |
John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
i pray not for the world. that is, saith ierome, for the wicked, and euill men of the world |
False |
0.692 |
0.224 |
1.65 |
John 15.19 (Geneva) - 1 |
john 15.19: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
i pray not for the world. that is, saith ierome, for the wicked, and euill men of the world |
False |
0.683 |
0.294 |
1.698 |
John 17.16 (ODRV) |
john 17.16: of the world they are not: as i also am not of the world. |
i pray not for the world. that is, saith ierome, for the wicked, and euill men of the world |
False |
0.681 |
0.417 |
1.775 |
John 15.19 (Tyndale) - 1 |
john 15.19: how be it because ye are not of the worlde but i have chosen you out of the worlde therfore hateth you the worlde. |
i pray not for the world. that is, saith ierome, for the wicked, and euill men of the world |
False |
0.681 |
0.179 |
0.0 |
John 17.9 (ODRV) - 1 |
john 17.9: not for the world doe i pray, but for them whom thou hast giuen me; |
i pray not for the world. that is, saith ierome |
True |
0.68 |
0.891 |
1.16 |
John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
i pray not for the world. that is, saith ierome, for the wicked, and euill men of the world |
False |
0.675 |
0.24 |
0.0 |
John 17.16 (ODRV) - 1 |
john 17.16: as i also am not of the world. |
i pray not for the world. that is, saith ierome |
True |
0.673 |
0.569 |
0.531 |
John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
i pray not for the world. that is, saith ierome, for the wicked, and euill men of the world |
False |
0.67 |
0.368 |
1.71 |
John 15.19 (ODRV) |
john 15.19: if you hade been of the world, the world would loue his owne. but because you are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
i pray not for the world. that is, saith ierome, for the wicked, and euill men of the world |
False |
0.67 |
0.34 |
1.847 |
John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
i pray not for the world. that is, saith ierome |
True |
0.67 |
0.299 |
0.612 |
John 15.19 (AKJV) |
john 15.19: if ye were of the world, the world would loue his owne: but because yee are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
i pray not for the world. that is, saith ierome, for the wicked, and euill men of the world |
False |
0.666 |
0.375 |
1.819 |
1 John 4.5 (ODRV) |
1 john 4.5: they are of the world: therfore of the world they speake, and the world heareth them. |
i pray not for the world. that is, saith ierome, for the wicked, and euill men of the world |
False |
0.666 |
0.361 |
1.74 |
John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
i pray not for the world. that is, saith ierome |
True |
0.656 |
0.418 |
0.639 |
John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
i pray not for the world. that is, saith ierome, for the wicked, and euill men of the world |
False |
0.656 |
0.337 |
1.348 |
John 17.9 (Tyndale) |
john 17.9: i praye for them and praye not for the worlde: but for the which thou hast geve me for they are thyne. |
i pray not for the world. that is, saith ierome |
True |
0.655 |
0.858 |
0.0 |
John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
i pray not for the world. that is, saith ierome |
True |
0.643 |
0.401 |
0.496 |
John 15.19 (Vulgate) |
john 15.19: si de mundo fuissetis, mundus quod suum erat diligeret: quia vero de mundo non estis, sed ego elegi vos de mundo, propterea odit vos mundus. |
i pray not for the world. that is, saith ierome, for the wicked, and euill men of the world |
False |
0.642 |
0.311 |
0.0 |
John 17.9 (Geneva) |
john 17.9: i pray for them: i pray not for the worlde, but for them which thou hast giuen me: for they are thine. |
i pray not for the world. that is, saith ierome |
True |
0.636 |
0.905 |
1.071 |
1 John 4.5 (Vulgate) |
1 john 4.5: ipsi de mundo sunt: ideo de mundo loquuntur, et mundus eos audit. |
i pray not for the world. that is, saith ierome, for the wicked, and euill men of the world |
False |
0.626 |
0.308 |
0.0 |
John 17.16 (Vulgate) |
john 17.16: de mundo non sunt, sicut et ego non sum de mundo. |
i pray not for the world. that is, saith ierome |
True |
0.62 |
0.389 |
0.0 |
John 17.9 (Wycliffe) |
john 17.9: y preie for hem, y preye not for the world, but for hem that thou hast youun to me, for thei ben thine. |
i pray not for the world. that is, saith ierome |
True |
0.603 |
0.825 |
0.286 |